Allibert - Montagnes et déserts
 

Nos conseillers :
+33 4 76 45 50 50

Identification

Liban : à la croisée des mondes
 
Les événements ne nous permettent pas de voyager au Liban actuellement. Quand la situation sera redevenue plus souriante, c'est avec plaisir que nous vous ferons découvrir à nouveau ce pays qui nous tient tant à cœur.

Bordé par la mer Méditerranée et traversé par les montagnes du mont Liban et de l'Anti-Liban, ce pays semble suspendu entre ciel et mer. Des paysages méditerranéens aux cimes enneigées, le Liban rassemble sur un petit territoire toute la diversité de la nature, mais aussi de l'humanité. Terre de passage convoitée entre Orient et Occident, son sol garde l'empreinte architecturale et culturelle de nombreuses civilisations prestigieuses. En particulier ses montagnes à l'authenticité brute, tantôt arides, tantôt verdoyantes, où de nombreux peuples ont trouvé refuge.
De vallées en vallées, venez découvrir les différentes communautés religieuses qui font aussi la richesse du Liban : de la plaine de la Bekaa, fief chiite, au village maronite de Bcharré, ces populations de confessions si différentes sont unanimement accueillantes.
Des neiges éternelles, des sentiers en balcon sur la Méditerranée, une nature généreuse, une cuisine exceptionnelle et des sites qui vous content l'histoire des civilisations... Voici le Liban, pays de charme et d'hospitalité !
 
 
repères :

Trekking - Liban

Nos points forts au Liban

  • Notre expérience du pays et de ses montagnes, qui nous permet d'explorer les vallées les plus reculées et les plus beaux sites, et de vous proposer un véritable trekking comprenant l'ascension de son point culminant.
  • L'implication locale de notre partenaire libanais, premier réceptif en tourisme d'aventure, engagé depuis 10 ans dans une démarche de tourisme responsable dans son pays.
  • Le professionnalisme de nos guides, formés au métier d'accompagnateur et à l'encadrement de trekkings au sein de l'association créée par notre partenaire local.
  • Des voyages favorisant les rencontres chaleureuses avec la population libanaise, avec des nuits chez l'habitant pour une plus grande immersion dans leur vie quotidienne.
  • La qualité des prestations, en particulier l'hébergement.
  • Départs confirmés à partir de 5 participants sans supplément. 

 

 

1- L'organisation de votre voyage

1.1- Sur le terrain

> Sur le terrain

L'équipe

Un guide-accompagnateur Allibert libanais francophone.
Les déplacements
Transferts terrestres en minibus ou 4x4 réservés au groupe.

L'hébergement
- A Beyrouth : hôtel confortable trois étoiles, norme locale, base chambre double.
- A Baalbek, Bcharré et Byblos : hôtel deux à trois étoiles, norme locale. - Dans la vallée de la Qadisha : chez l'habitant ou en dortoir dans les monastères.
- Ailleurs : en auberge, chez l'habitant ou en campement (camp installé parfois chez l'habitant).

 

Services Plus Allibert
Changez votre hébergement

Possibilité d'opter pour un hébergement individuel pour les nuits en hôtel, moyennant un supplément (€) :
 
Au Pays des Cèdres T67R* 80
De Baalbeck à Byblos T68R  70 

* impossible les jours 2, 3 et 5. 
 
 
Les repas
- Dans les villes et villages ou pendant les randonnées : repas de midi pris dans les petits restaurants locaux ou sous forme de pique-nique, à base de produits locaux.
- Pour les nuits en campement ou en dortoir dans les monastères : petit-déjeuner et dîner chaud préparés par le guide.
- Pour les nuits chez l'habitant, en auberge ou hôtel : petit-déjeuner et dîner pris au restaurant ou préparés par l'habitant, selon les lieux.
Boissons : l'eau du robinet n'est pas potable. Vous pouvez acheter de l'eau minérale en bouteille partout dans le pays. Les repas s'accompagnent traditionnellement de l'arak, boisson nationale alcoolisée à base d'anis et de raisin, servie également en apéritif. Par ailleurs, le Liban est producteur de vin depuis l'Antiquité. Vous aurez l'occasion de goûter ces vins, dont certains ont obtenu une reconnaissance internationale, lors des visites de caves vinicoles ou de vos repas.
La cuisine libanaise est l'une des plus variées et des plus savoureuses du monde, et vous aurez l'occasion d'y goûter dans les petits restaurants locaux. Elle se caractérise surtout par les mezzés, innombrables petits plats variés qui ouvrent traditionnellement le bal gastronomique dans une ambiance très conviviale. Soigneusement décorés, savamment épicés, les mezzés sont un réel plaisir pour les yeux et pour le palais. Parmi ces plats, on citera : le hommos (purée de pois chiche), le moutabbal (purée d'aubergine à l'huile de sésame) et le taboulé (salade à base de persil, de tomates et de blé cassé). Pour le dessert, n'oublions pas les délicieux baklawas (sucrerie à base de pâte feuilletée).
Le transport des bagages
Chaque participant se déplace à pied avec un petit sac à dos contenant seulement les affaires personnelles nécessaires pour la journée (vêtement de protection, gourde, repas froid de midi, appareil photo, etc.). Pendant nos voyages, les bagages sont transportés en véhicule 4x4 et sont disponibles chaque soir à l'étape.
 
 

Les devises
La monnaie est la livre libanaise (LBP)
Taux de change au 1er octobre 2006
(cours indicatif) : 1 € = 1898 LBP
Nous vous conseillons d'emporter des euros en espèces. Le change s'effectue à l'aéroport, auprès des banques, des hôtels et bureaux de change. Les cartes de crédit acceptées sont : Visa, Master Card, American Express. Il est également possible de retirer des livres libanaises en espèces à certains distributeurs automatiques de billets avec la carte bancaire.

 

1.2- Les vols

> Les vols

Au départ de Paris
Vol Paris-Beyrouth AR sur une compagnie aérienne régulière (KLM, Austrian, Alitalia, etc), avec escale dans une capitale européenne, selon la compagnie empruntée.
 
 
Services Plus Allibert
Partez sur un autre vol
 

Départs de province, Belgique ou Suisse

Pour tous les circuits au Liban*, il est possible de partir directement de différentes villes de province.

Supplément** (€) par rapport au tarif “départ de Paris” (ND : Non Disponible) :

Bordeaux Lyon Marseille Nantes Nice Strasbourg Toulouse Bruxelles Genève
80  80  80  80  80  80  80  130  150 

* Sous réserve de :
- disponibilité au moment de la réservation
- modification des accords avec la compagnie depuis l'écriture de la fiche
- la compagnie aérienne utilisée

** Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet et les frais de gestion et d’envoi du billet (ou remise aéroport).

 


Services Plus Allibert

Prolongez votre voyage


Départ anticipé et retour différé

Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, vous pouvez choisir de partir avant le groupe et/ou de rentrer plus tard. Il vous suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription.  Dans le cas d'un départ anticipé ou un retour différé, le rendez-vous ou la séparation avec le groupe se fait à l'hôtel dont les coordonées vous sont précisées sur votre convocation;

A noter : Si vous souhaitez un départ d’une ville de province et/ou un départ différent du groupe, il est essentiel de vous inscrire longtemps à l’avance (en particulier pour un départ en juillet-août). Plus vous vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de la place, et plus le supplément risque d’être élevé.
Selon les dates choisies, les départs de ces différentes villes peuvent nécessiter une nuit supplémentaire sur place : à voir au moment de votre réservation. Le transfert aéroport-hôtel à l'aller et au retour est à votre charge si votre vol n'arrive pas à la même heure que le groupe au départ de Paris.

 

Services Plus Allibert
Prolongez vos vacances

Extension Syrie 7 jours/6 nuits
A la suite, ou avant votre circuit au Liban, nous vous proposons une escapade culturelle en Syrie, organisée en groupe avec un guide touristique francophone. Il s'agit d'un circuit "classique", avec hébergement en hôtel confortable et déplacements en véhicule climatisé.
La Syrie est une excellente destination pour approfondir ses connaissances sur le Moyen-Orient. Elle partage avec le Liban les mêmes grandes étapes de son histoire millénaire et reste une référence incontournable de la culture islamique. On raconte que le prophète Mahomet ne voulait pas se rendre à Damas, car "on ne peut pas entrer deux fois au paradis", disait-il.
Mais la Syrie, c'est avant tout l'accueil extraordinaire d'une population chaleureuse qui pratique l'hospitalité depuis des millénaires. C'est aussi un artisanat très riche à découvrir dans les fabuleux souks de Damas ou d'Alep.

Points forts
- Des départs garantis chaque semaine à partir de deux personnes.
- La qualité du transport, de l'hébergement et de l'encadrement.
- La richesse culturelle et artisanale.
- L'accueil particulièrement chaleureux des Syriens.
Les grandes étapes de ce circuit : Damas, Palmyre, le krak des Chevaliers, Hama, Alep, Saint-Siméon, Apamée, Serjilla, Ma'aloula.
Prix à partir de 410 € par personne en chambre double.
 
 

1.3- A prévoir avant le départ

> Les formalités administratives
Formalités consulaires pour les ressortissants français : un passeport valide 6 mois après la date de retour de votre voyage ; un visa, obtenu à votre arrivée à l'aéroport de Beyrouth, pour la somme de 17 € environ (tarif indicatif), sur présentation du passeport valide 6 mois après la date de retour de voyage, et sans visa ou tampon israélien.
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des autorités consulaires du Liban dans votre pays.
> La santé

Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire, le Liban bénéficiant d'un climat sain.
Cependant, nous vous conseillons d'être à jour pour les vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde, hépatite.

Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.


2 - Le Pays

2.1- Présentation

Carte d'identité

Population 3,826 millions d’habitants
Superficie 10 452 km2
Capitale Beyrouth
Points culminants

Kornet el-Saouda (3088 m)

Langue officielle L'Arabe
Religion 60% de Musulmans (Chiites et Sunnites) et 40% de Chrétiens (maronites notamment)
Régime République
Chef de l'Etat Emile Lahoud
Décalage horaire
+1 heure par rapport à Paris
Formalités Passeport + visa
 

Le climat
 
climat méditerranéen, sec et chaud en été, relativement doux et pluvieux en hiver. Le soleil brille environ 300 jours par an. La plaine côtière est plus humide, avec des étés chauds (température moyenne de 25 °C). En montagne, la température est plus fraîche, surtout la nuit (18  à 20 °C la journée). Nous vous emmenons découvrir à pied les richesses du Liban d'avril à novembre, période où les températures sont particulièrement agréables. En hiver, il neige au-dessus de 1 000 m entre fin décembre et fin mars.
 
 

2.2- La Sécurité

Votre sécurité, notre priorité
Aucun pays, aucune région du monde, n’est à l’abri de risques pour les biens ou les personnes.
Liées à l’activité ou à l’environnement (risques météorologiques, sanitaires, risques liés au transport…), les sources de risque en voyage sont multiples. Ainsi, toutes les informations que nous vous communiquons sont données à titre indicatif et susceptibles de modification. Elles ne peuvent être considérées comme exhaustives.

De façon générale et en présence de risque avéré, nous nous réservons le droit de :
— renforcer notre encadrement ;
— modifier nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue, lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable.
Il est essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre décision.

A propos du risque terroriste
Il convient de ramener celui-ci à de justes proportions. Par rapport aux autres risques, il est tout à fait minime dans la plus grande partie du globe, même s’il est amplifié, voire déformé, par les médias.

Pour vous informer et vous permettre de décider, nous évaluons le risque terroriste grâce à diverses sources d’information : les sites des ministères des Affaires étrangères français et étrangers ; les médias accessibles au grand public ; nos informations sur le terrain ; nos recherches personnelles (contacts avec experts et conseillers d’ambassade, abonnement à des réseaux d’informations spécialisés, etc.) ; le collectif de sécurité ATT.
Ainsi, dans des pays jugés ”sensibles”, il est tout à fait possible de voyager en sécurité dans certaines régions.

Lors de la publication de nos avis, nous essayons d’évaluer la situation le plus objectivement possible. En particulier, nous essayons de ne pas nous laisser influencer par des facteurs non liés à la sécurité : impact économique sur l’entreprise, sur nos partenaires locaux, etc.
Votre sécurité et votre plaisir restent notre priorité.

2.3- Bon à savoir

Comment compenser les émissions de CO2 liées à mon transport aérien ?
Le montant de la compensation pour un vol Paris - Beyrouth est de 34 €.

Vous pouvez verser cette somme à l'association "Globetrekkeurs - démarche pour un tourisme responsable" pour donner plus d'ampleur aux projets de compensation menés par Allibert (http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsable-equitable.htm), notamment la réalisation de serres solaires au Ladakh en partenariat avec le GERES. Vous pouvez de la même façon participer à un autre projet de développement local.

S'agissant d'un "don aux oeuvres d'intérêt général", les personnes imposables en France bénéficient d'une réduction d'impôts sur le revenu à hauteur de 66% de ce don.

 
Le Liban est-il un pays sûr ?
Pays oriental d'honneur et de respect, le Liban est un pays relativement sûr. Le peuple libanais est extraordinairement courtois et très cultivé. Des campagnes à Beyrouth, vous trouverez un accueil et un sens de l'hospitalité irréprochable. Se promener à Beyrouth la nuit ne pose aucun problème de sécurité, même pour une femme seule. En outre, notre veille géopolitique permanente, ainsi que la grande réactivité de notre prestataire en cas d'événement majeur, vous garantissent une parfaite sécurité.

Quels sont les souvenirs intéressants à rapporter ?
L'artisanat libanais excelle dans le domaine de la broderie, la coutellerie, le cuivre, la poterie, et le savon (à Tripoli et Sidon). Un grand nombre de joailliers proposent aussi des bijoux de valeur de leur propre création, vendus à des prix très avantageux.

Le conseil avisé de Jean David Laurence, responsable de nos voyages au Liban :
Au cours de votre voyage, n'hésitez pas à vous arrêter dans un café pour passer du temps auprès des hommes qui fument le narguilé, pipe à eau dont le tabac est parfumé aux fruits, au miel ou à la mélasse. Ce moment privilégié pour échanger et entrer en contact avec les Libanais peut faire partie intégrante de votre voyage en vous offrant des souvenirs inoubliables et une expérience humaine d'une grande richesse !
 
 

3- L'esprit Allibert

3.1- L'esprit trek

Choisir un voyage à pied, c'est quitter ses habitudes. Ces changements seront d'autant plus appréciés que vous vous y serez déjà préparé psychologiquement.

 - La rencontre des autres
Pendant plusieurs jours, vous allez vivre au sein d'un groupe. L'occasion de partager des moments forts, en faisant preuve de convivialité, d'ouverture d'esprit et d'entraide à l'égard de vos compagnons de voyage et de l'équipe locale.

- Un voyage "aventure"
L'aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d'événements imprévisibles. Ils ne doivent pas vous déstabiliser au point de gâcher votre plaisir de voyager. La sécurité est notre objectif principal, quels que soient les types de terrain traversés, le pays et le niveau de qualification du groupe.
Dans le cas d'un éventuel accident, votre groupe, sous la conduite du guide, devra y faire face en s'appuyant sur les infrastructures locales. Soyez prêt à accepter l'éloignement et les risques susceptibles d'en découler, sachant que votre guide, nos partenaires locaux et toute l'équipe Allibert vous proposeront les solutions les plus adaptées à la situation. En cas de contretemps sérieux, votre aide et votre participation leur seront nécessaires.

3.2- Une démarche responsable

Notre intérêt pour le Liban ne date pas d'hier... Un grand nombre d'hommes et de femmes ont d'ailleurs participé au développement de nos voyages dans ce fabuleux territoire ! Très tôt, Jef Tripard, guide de haute montagne, cofondateur de la société Allibert, reconnaît une randonnée à skis au mont Liban en compagnie d'un groupe de voyageurs ; il est alors séduit par le charme et l'hospitalité du pays.
Puis en 1998, Didier Mille, guide de haute montagne, alors en charge de nos voyages à skis, fait la connaissance de Dan, libanais d'origine, au salon de la randonnée. Dan a fondé une agence réceptive au Liban, devenue entre-temps le premier réceptif libanais en tourisme de découverte et d'aventure, et propose ses services à Allibert pour concevoir des voyages originaux et exclusifs dans son pays qu'il connaît sur le bout des pieds... Henri Augareils, également guide Allibert, connaît bien notre homme pour l'avoir côtoyé lors des formations qu'ils dispensaient ensemble au Liban, et ne tarit pas d'éloges à son sujet. Notre partenaire sur place est donc tout trouvé ! Malheureusement, des événements politiques importants retardent l'arrivée de cette belle destination dans notre catalogue.
C'est en 2003 qu'un journaliste de Trek Magazine, souhaitant réaliser un article spécial Méditerranée, rappelle à notre bon souvenir la richesse du Liban. Karine Lieres-André, directrice du marketing chez Allibert, met alors sous le feu des projecteurs ce beau pays si contrasté. C'est tout naturellement Dan qui est chargé d'organiser ces voyages, et c'est le début d'une collaboration efficace entre nos deux structures.
Car Dan conjugue à lui seul l'ensemble des qualités que nous recherchons chez nos partenaires : la connaissance parfaite de son pays et de sa culture s'allie à une formation professionnelle au métier d'accompagnateur. Ainsi, il connaît les attentes des trekkeurs français et conçoit des circuits répondant à leurs besoins. Il partage notre éthique et œuvre dans son pays depuis plus de dix ans pour un tourisme responsable : il a notamment créé, avec son agence réceptive, une association de formation professionnelle aux métiers du tourisme, destinée à faciliter l'insertion et la réinsertion des jeunes demandeurs d'emploi, et soutient de nombreux projets liés à l'environnement, la préservation du patrimoine, l'agriculture, l'artisanat et la fixation des populations rurales dans leurs villages. Nous ne pouvions rêver d'un partenariat plus complet, car tous nos guides - et donc nos voyages - sont imprégnés de ces belles valeurs !
 
 
> Le respect des us et coutumes
Minuscule pays coincé entre l'Orient et l'Occident, le Liban est un Etat aux multiples origines façonné par 10 000 ans d'histoire. Par sa position géographique privilégiée et la beauté de ses paysages, le pays attira la convoitise de divers peuples du bassin méditerranéen ou tribus nomades remontant de la péninsule Arabique. Ce pays de montagnes a également accueilli les réfugiés de nombreuses contrées. Tous ces peuples ont laissé non seulement une trace architecturale, mais aussi un apport culturel et religieux important, venu s'ajouter à l'empreinte indélébile des Phéniciens, illustres ancêtres et célèbres inventeurs de l'alphabet. La question religieuse est sensible au Liban, terre multiconfessionnelle. Respecter les coutumes et les religions est donc indispensable.
Voici quelques conseils pour que votre voyage au Liban soit pleinement réussi :
- Pour les femmes, portez une tenue vestimentaire discrète avant d'aborder un lieu de culte. Dans l'enceinte des mosquées, votre tenue doit recouvrir vos bras et votre tête. Pour les hommes, il est également préférable de porter des pantalons et non des shorts.
- Soyez discret dans votre comportement et restez réservé dans l'expression de vos idées (morale, politique, etc.).
- Dans les villes à majorité musulmane, pendant le ramadan, abstenez-vous de manger, boire et fumer en public.
- Demandez la permission avant de prendre quelqu'un en photo.
- Ne prenez jamais en photo les bâtiments et points de contrôle où stationnent des militaires ou les membres des forces de l'ordre.    

Les conseils de Dan, notre partenaire au Liban :
Le Liban, pays ouvert à toutes les cultures, a bien rempli sa mission de plaque tournante entre Occident et Orient ; le brassage des civilisations, cultures et religions fait que ce pays est unique dans sa constitution politique, sociale et communautaire. Partout, vous serez touché par l'hospitalité et l'amour pour la communication que possèdent les Libanais. L'arabe parlé au Liban est un mélange de plusieurs racines, mais contient aussi beaucoup de locutions françaises.


Quelques mots utiles


L'arabe est la langue officielle du Liban. Un grand nombre de Libanais parlent toutefois couramment l'anglais et le français, même dans les régions rurales reculées, du fait de l'importance de l'éducation. Cependant, apprendre quelques mots-clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, et de rendre plus agréables vos échanges avec les populations rencontrées. Alors n'hésitez pas à faire l'effort d'utiliser les expressions suivantes :

Salut : Marhaba.
Bonjour : Marhaba, ou tout simplement "bonjour".   
Comment allez-vous ? : kif halak/halik (masc. /fém.).
Bien : Mnih/Mniha (fém. /masc.)
Merci (beaucoup) : choukran (jazilan) ou "merci".
S'il vous plaît : Iza bitrid/Iza bitridé (masc./fém.).
Je m'appelle... : ismi...
Au revoir : Bi Khatrak ou maa es-salaama.
Oui : éh, Na'am ou aiwa. Non : la.
Pas de problème : Mafi mouchkila.
Si Dieu le veut : inchallah.

Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer. Votre voyage n'en sera que plus riche.
Et puis souriez, c'est souvent le meilleur moyen d'avoir de bons contacts !

 

> La préservation de l'environnement
Situé sur la rive orientale de la Méditerranée, le Liban, malgré sa taille modeste, englobe plusieurs zones géographiques extrêmement différentes. De la mer bleue aux cimes enneigées, des paysages tantôt arides tantôt verdoyants se succèdent, puis des montagnes rocheuses et des vallées luxuriantes arrosées par des rivières et des cascades intarissables. Les villes principales sont rassemblées sur la région côtière, très étroite et découpée. A l'intérieur, la chaîne du mont Liban comprend une série de hauts plateaux et sommets, où culmine à plus de 3 083 m le Qornet é Saouda Etroite plaine côtière, la vallée de la Bekaa sépare le mont Liban du massif très aride de l'Anti-Liban, formant une frontière naturelle avec la Syrie.
Nous comptons sur vous pour laisser les espaces naturels que vous traversez aussi propres que possible.
Le Liban possède une grande variété de plantes et de fleurs, y compris des espèces endémiques comme la violette du Liban et l'étoile d'argent. L'emblème du Liban, le cèdre, ne se trouve plus aujourd'hui que dans quelques régions montagneuses, notamment dans les réserves de la région de Bcharré et dans les montagnes du Chouf. De nombreuses forêts de pins denses dévalent les flancs des montagnes, alors que plus bas s'étendent des zones désertiques, prolongées par des plaines fertiles où se mêlent vergers et vignobles.
La faune du Liban a été décimée au début du XIXe siècle par une chasse excessive. Le loup et le sanglier sauvage survivent toujours dans les coins les plus reculés des montagnes. En revanche, vous pourrez apercevoir un grand nombre d'oiseaux : aigles dorés, buses, milans rouges, aigles de Bonelli, fauvettes sardes, hiboux de Scop, etc.
Nous comptons sur vous pour respecter les distances d'approche de ces animaux et ne pas les effrayer.
Ne collectez et n'achetez pas de souvenirs issus d'espèces faunistiques et floristiques, celles-ci peuvent être protégées ou en danger d'extinction. De plus, leur achat peut inciter les braconniers à poursuivre leur destruction. Nous vous invitons par ailleurs à consulter la charte éthique du voyageur qui vous sera remise avec votre billet d'avion.
 
 

4- Pour en savoir plus

Bibliographie
Une sélection de la librairie Gaia-Store, 6 rue d'Alsace - 38000 Grenoble - 04 76 86 86 96 ou sur le web www.gaia-store.com.

Guides
Guide bleu évasion Liban, Hachette Tourisme, 1999.
Syrie-Liban, Footprint Gallimard, 2002.
Syria & Lebanon, 2e édition, Lonely Planet, en anglais, 2004.
Liban, 4e édition, Petit Futé, 2003.

Récits/Littérature
Pèlerin d'Orient, F.-X. de Villemagne, Transboréal, 2004.
Chronique du Liban rebelle 1988-1990, D. Rondeau, Fayard, 1991.
Les Echelles du Levant, Amin Maalouf, Livre de Poche, 1998.
Mon Liban, Khalil Gibran, 1001 Nuits, 2004.
Le Laboureur des eaux, Hodat Barakat, Babel, 2003.
Femmes de sable et de myrrhe, Hanan El-Cheikh, Actes Sud, 1993.

Ouvrages illustrés
Liban entre mer et montagne, J.-C. Forestier, Renaissance du Livre, 2003.
Liban l'autre rive, Collectif, Flammarion, 1998.
Carnets d'Orient : le Liban, J. Ferrandez, Casterman, 2001.
Châteaux d'Orient, Jean Mesqui, Hazan, 2001.

Carte
Lebanon 1/220 000e, ITM, 2004.
 
 
ANNEXE : Prolongez vos vacances
Extension 7 jours/6 nuits en Syrie



Au jour le jour :

Dimanche : Beyrouth-Damas
. Transfert de Beyrouth vers Damas (voir paragraphe sur les transferts vers Damas). Dîner et nuit à l’hôtel à Damas.
Lundi : Damas-Palmyre. Journée consacrée à la visite de Damas, le Musée national, la mosquée des Omeyyades, le palais Azem, la rue Droite, la chapelle de Sainte-Ananie, la fenêtre de Saint-Paul et promenade dans le souk Hamidié. Départ en fin d’après-midi à Palmyre. Dîner et nuit à l’hôtel à Palmyre.
Mardi : Palmyre. Visite de Palmyre, le temple de Bel, l’arc de Triomphe, la grande colonnade, le théâtre, l’agora et les tombeaux. Dîner et nuit à l’hôtel à Palmyre.
Mercredi : Palmyre-krak des Chevaliers-Hama-Alep. Départ pour le krak des Chevaliers, visite de la forteresse des Croisés. Continuation vers Hama, arrêt près des norias. Route vers Alep. Dîner et nuit à l’hôtel à Alep.
Jeudi : Alep/Saint-Siméon/Alep. Visite d’Alep, la citadelle, la grande mosquée, les caravansérails, les vieux souks. Dans l’après-midi, visite de Saint-Siméon. Retour à Alep. Dîner et nuit à l’hôtel à Alep.
Vendredi : Alep-Apamée-Ma’aloula-Damas. Départ vers Apamée et Serjilla pour visiter ces sites. Continuation vers Ma’aloula pour la visite du couvent de Mar Sarkis et du monastère de Mar Takla. Transfert à Damas. Dîner et nuit à l’hôtel à Damas.
Samedi : Damas-Beyrouth. Retour vers Beyrouth (voir paragraphe sur les transferts vers Damas), ou vol de retour de Damas.


Formalités et passages de frontières :
- Un passeport valide 6 mois après la date de votre retour, sans aucun tampon israélien.
- Un visa syrien à obtenir avant votre départ (consulat de Syrie : 20, rue Vanneau, 75007 Paris.
Tél. : 01 40 62 61 00).
Nous vous communiquerons la liste des documents nécessaires lors de votre inscription.

Après votre séjour en Syrie, vous allez passer à nouveau la frontière pour revenir vers le Liban. Vous pourrez obtenir aisément vos visas libanais au poste-frontière. Pour revenir au Liban, le visa est gratuit si vous n’y passez pas plus de 48 heures, ou 25 000 LL (entre 13 et 15 €) pour un séjour de 2 à 15 jours.
 
A noter : Dans certains cas, il sera possible de rentrer directement de la Syrie en avion, sans repasser par le Liban, de manière à réduire les passages de frontières. Cependant, ces vols sont difficiles à obtenir et sont plus chers. Ne manquez pas de nous le demander dès votre inscription.

Les transferts vers Damas et retour :
Avec nos représentants locaux, nous pouvons organiser ces transferts en véhicule privé. Cependant, les transports en commun au Liban et en Syrie sont très faciles à utiliser. Ils sont bien moins chers qu’un véhicule privé, et vous permettront de rencontrer les habitants de ces pays dans leur quotidien.

Avec les transports en commun :
- De Beyrouth vers Damas, vous trouverez les autobus et les taxis collectifs à la gare routière Charles-Helou. Le trajet dure entre trois et quatre heures, passage de frontière inclus. Le prix varie entre 4 et 10 € selon le type de véhicule (réservation et paiement sur place).
L’entrée sur le territoire syrien se fait par le poste-frontière de Jdaidé et vous devez être déjà en possession de votre visa syrien.

En véhicule privé :
Transfert Beyrouth-Damas en véhicule réservé (vous serez peut-être amené à le partager avec d’autres passagers) : 50 € par personne, par trajet. A réserver lors de votre inscription.
 

Le prix
L’extension syrienne commence le dimanche. La nuit du samedi au dimanche n’est pas comprise dans le séjour au Liban (sauf pour le voyage à skis Des Cèdres et des Hommes V042, qui se termine le dimanche matin), et, selon la date et l’aéroport de retour (Damas ou Beyrouth), une autre nuit devra être prévue à la fin de votre séjour en Syrie.
Réservez dans la ville de votre choix, Beyrouth ou Damas, et ajoutez le prix de ces nuits à l’hôtel de votre choix (tableau II) au prix de l’extension (tableau I).

Prix de l’extension en euros, par personne :

   Hôtel 4 étoiles (norme locale) Hôtel 5 étoiles (norme locale)
 Base ch. double  Ch. individuelle  Base ch. double  Ch. individuelle
Basse saison*
 410  540  515  645
Haute saison*  410  540
 590  765

* Dates haute saison : 15 mars au 31 mai, 10 septembre au 7 novembre, 17 décembre au 7  janvier 2007.

Prix des nuits supplémentaires en euros, par personne, par nuit, base chambre double (mentionné BB ou demi-pension) ou individuelle :

 Beyrouth 
 Damas
 Hôtel 3 étoiles
(norme locale)
 Hôtel 4 étoiles
(norme locale)
 Hôtel 5 étoiles
(norme locale)
 BB 
  Individuel 
 Demi-pension  Individuel 
 Demi-pension
Individuel
 30  50  45
 65
 65
 100

Le prix comprend :
- 6 nuitées en hôtel en Syrie, selon la catégorie choisie.
- La pension complète du dîner du dimanche soir au petit-déjeuner du samedi matin.
- Les transports, selon le programme ci-dessus, du lundi matin au vendredi soir, en autobus ou minibus moderne et climatisé.
- Les entrées dans les sites mentionnés ou similaires.
- Un guide francophone.
- Les pourboires aux bagagistes dans les hôtels et les restaurants.

Le prix ne comprend pas :
- Les transferts Beyrouth-Damas et retour (voir le paragraphe sur les transferts).
- Les nuits précédant et suivant l’extension.
- Les boissons et les dépenses personnelles.
- Les pourboires au guide et au chauffeur.
- L’assurance personnelle.
- Le transfert vers l’aéroport de Beyrouth pour votre vol retour.
- Les frais de visa pour votre seconde entrée au Liban.
- Tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique “Le prix comprend”.

Selectionner le code - Fermer la fenêtre

Prévisualisation du lien :

Trekking - Liban - Allibert

© ALLIBERT | 02/03/07