|
|
Nos conseillers :
+33 4 76 45 50 50 |
On en connaît bien l’anticyclone, mais a-t-on idée du petit paradis que cache cet archipel ? En plein Atlantique, l’activité volcanique a fait jaillir neuf îles enchanteresses. Neuf îles de bonheur, toutes parées des couleurs de l'arc-en-ciel ! Violet des hortensias, indigo, bleu de l’océan, des innombrables lacs volcaniques, vert des forêts, des prairies quadrillées, orangé, rouge de la terre, des cratères, du vin de Pico, rouge des azalées, noir des coulées de basalte, blanc des maisons, des églises, des voiles graciles, du sillage des dauphins et des baleines, or du soleil, des dorures des statues. Partout, on jouit de la lumière et de la sérénité qui règnent dans la campagne et les villages aux maisons blanches coiffées de rouge. Pourtant, l’activité est constante : cultures du thé, tabac, fruits tropicaux, vignes, céréales, élevage de bovins fournissant l’essentiel des produits laitiers du Portugal, et bateaux de pêche qui garnissent les tables de succulents poissons.
Parmi ces neufs îles, cinq ont particulièrement retenu notre attention : São Miguel, la plus grande, accueille la capitale de l'archipel, Ponta Delgada. Elle abrite également trois caldeiras (cratères) célèbres (Sete Citades, Furnas, do Fogo) remplies par des eaux couleur émeraude bordées d'hortensias. São Jorge, c'est l'île des pâturages délimités par de longues haies d'hortensias, et des "fajas", ces "langues" de roche volcanique situées en contrebas des falaises et sur lesquelles de magnifiques petits villages blancs ont pris naissance. Pico, l'île volcan, qui expose fièrement son volcan éponyme (point culminant du Portugal à 2351 m), est aussi un haut lieu de l'observation des cétacés. Faial, c'est l'océan : un port connu par les marins du monde entier, la pointe de Capelhinos et son phare englouti... dans les terres, sans oublier sa magnifique caldeira. Enfin, l'île de Terceira et la superbe citadelle de Angra do Heroismo, classée au patrimoine mondial par l'Unesco... Une atmosphère incomparable se dégage de ces îles aux caractères propres, mais à l'identité commune à tout l'archipel.
|
|
Carte d'identité
| Population | 240 600 habitants |
| Superficie | 2 355 km2 |
| Capitale économique |
Ponta Delgada (Sao Miguel) : 28 000 hab. |
| Villes principales |
Angra do Heroismo, Horta |
| Points culminants |
Le Pico (2351 m), point culminant du Portugal |
| Langue | Le portugais |
| Religion | Catholique |
| Chef de l’Etat |
Alberto Joao Jardim. Carlos Cesar est le président du gouvernement régional des Açores |
| Régime | Région autonome de la République du Portugal |
| Décalage horaire |
Moins 1 heure de Paris |
| Mois | Janv | Févr | Mars | Avril | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc |
| Temp. Moy | 15 | 16 | 17 | 17 | 18 |
21 |
23 |
24 |
23 |
21 |
18 |
15 |
Les déplacements
Avion : vol Ponta Delgada-Horta avec la compagnie portugaise régulière SATA.
Bateau : traversées inter-îles sur les vedettes locales (lignes régulières).
Bus locaux, minibus privés ou taxis pour rejoindre les départs de randonnée et les lieux d'hébergement.
L'hébergement
En chambre double avec salle de bains dans tous les hébergements.
Ile de São Miguel
à Ponta Delgada, hôtel 3*
à Furnas, résidencial 2*.
Ile de São Jorge
à Velas, residencial 2* avec piscine.
Ile de Pico
à Madalena, hôtel 3* avec piscine.
Ile de Faial
hôtel 2*.
Ile de Terceira
à Angra do Heroismo, residencial ou hôtel 2*.
Pour tous nos voyages, il est possible d’opter pour un hébergement individuel, sous réserve de disponibilité dans les hébergements.
Les hôtels et résidencials étant très rapidement complets en haute
saison (juillet-août), nous vous conseillons de nous faire part de
votre demande au plus vite afin d'augmenter les chances d'obtenir un
hébergement en chambre individuelle.
Suppléments :
- T66A : +300 € pour 13 nuits ; + 350 € du 01/07 au 31/08/07
- T66B : + 145 € pour 7 nuits ; + 180 € du 16/06 au 30/09/07.
- T64J et T64F : + 100 € pour 7 nuits ; + 160 en juin et septembre ; + 180 € juillet et août.
Nous vous remercions de préciser ce souhait lorsque vous compléterez votre bulletin d’inscription.
Les devises
Les Açores sont une région autonome de la République du Portugal, et font donc partie de la zone euro.
Départs de province, Belgique ou Suisse
Pour tous les circuits aux Açores*, il est possible de partir
directement de tous les aéroports de province desservis par la
compagnie Air France.
Supplément** (€) par rapport au tarif “départ de Paris” (ND : Non Disponible) :
| Bordeaux | Lyon | Marseille | Nantes | Nice | Strasbourg | Toulouse | Bruxelles | Genève |
| 180 | 180 | 180 | 180 | 180 | 180 | 180 | ND | 120 |
* Sous réserve de :
- disponibilité au moment de la réservation ;
- modification des accords avec la compagnie depuis la rédaction de la fiche ;
- la compagnie aérienne utilisée.
** Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet et les frais de gestion et d’envoi du billet (ou remise à l'aéroport).
Services Plus Allibert
Prolongez votre voyage
Départ anticipé et retour différé
Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, vous pouvez
choisir de partir avant le groupe et/ou de rentrer plus tard. Il vous
suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription. Dans le cas d'un départ anticipé ou d'un retour différé, le rendez-vous
ou la séparation avec le groupe se fait à l'hôtel dont les coordonnées sont précisées sur votre convocation.
|
A noter
: Si vous souhaitez un départ d’une ville de province et/ou un départ
différent du groupe, il est essentiel de vous inscrire longtemps à
l’avance (en particulier pour un départ en juillet-août). Plus vous
vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de la place, et
plus le supplément risque d’être élevé.
|
Tarifs nuits supplémentaires (chambre + petit-déjeuner) par personne :
- Sur l'île de São Miguel
A Ponta Delgada, Hôtel Canadiano (hôtel 3*, calme et tout proche du centre ville)
|
Du 01/04 au 15/06/07 |
Du 16/06 au 30/09/07 |
|
| Base chambre individuelle |
69 € |
75 € |
| Base chambre double |
47 € |
53 € |
| Base chambre triple |
38 € |
42 € |
A Furnas, Résidencial Vista do Vale
|
Du 01/04 au 15/06/07 |
Du 16/06 au 30/09/07 |
|
| Base chambre individuelle |
50 € |
70 € |
| Base chambre double |
30 € |
40 € |
| Base chambre triple |
26 € |
35 € |
Supplément demi-pension : + 15 €.
- Sur les îles du groupe central
Ile de Terceira, à Angra do Heroismo : Residencial Monte Brazil ou équivalent
| Reste de l'année |
1/07/07 au 31/08/07 |
|
| Base chambre individuelle |
35 € |
60 € |
| Base chambre double |
25 € |
35 € |
| Base chambre triple |
22 € |
30 € |
Ile de Faial, à Horta : Hospedaria JSF ou équivalent
| Reste de l'année |
1/07/07 au 31/08/07 |
|
| Base chambre individuelle |
30 € |
50 € |
| Base chambre double |
20 € |
30 € |
| Base chambre triple |
18 € |
25 € |
Ile de São Jorge, à Velas : Résidencial Neto ou équivalent
| Reste de l'année |
1/05/07 au 31/09/07 |
|
| Base chambre individuelle |
30 € |
50 € |
| Base chambre double |
20 € |
30 € |
| Base chambre triple |
18 € |
25 € |
Ile de Pico, à Madalena : Hôtel Caravelas 3* avec piscine
| Du 01/04 au 31/05/07 et du 01 au 31/10/07 |
Du 1/06/07 au 31/09/07 | |
| Base chambre individuelle |
75 € |
90 € |
| Base chambre double |
40 € |
50 € |
| Base chambre triple |
35 € |
43 € |
> Les formalités administratives
Une carte d'identité ou un passeport valide pour les ressortissants de l'Union européenne.
Pour les autres nationalités, merci de vous renseigner auprès de l'ambassade du Portugal dans votre pays.
Bon à savoir
> Comment compenser les émissions de CO2 liées à mon transport aérien ?
Le montant de la compensation pour un vol AR Paris - Horta est de 36 €; Paris - Ponta Delgada: 34 €.
> Quel est le décalage horaire avec les Açores ?
Quand il est midi à Paris, il est 10 heures aux Açores.
> Quels sont les souvenirs intéressants à rapporter ?
- Nombreux objets d'artisanat : céramiques broderies faites à la main, vanneries.
- Vin et eau de vie de pays.
- Fruits tropicaux et fleurs, lave sculptée.
> Quelle(s) langue(s) parle-t-on aux Açores ?
Le portugais, l'anglais et parfois le français sont compris.