Groenland : le pays des glaces
Avec une superficie de plus de quatre fois la France et 40 000 kilomètres de côtes, le Groenland est la plus grande île du monde, loin devant la Nouvelle-Guinée... C'est un pays autonome, sous la lointaine tutelle de la couronne du Danemark. Selon les sagas, le premier Européen à avoir posé un pied sur le sol du Groenland serait un Norvégien, Gunnbjörn Ulfsson, qui aurait accosté à Tassiilaq (près de Kulusuk) vers l'an 900.
En 986, Eric le Rouge fut le premier à s'installer sur l'île, qu'il baptisa Graenaland le "pays vert", apparemment pour des raisons "publicitaires"... un nom plutôt éloigné de la réalité actuelle de l'île, lorsqu'on sait que 85 % du territoire, soit 1,8 million de kilomètres carrés, sont recouverts par une calotte glaciaire atteignant 3 000 mètres d'épaisseur. Elle déborde sur les côtes en formant d'innombrables glaciers qui ont sculpté les chaînes de montagnes côtières en profonds fjords, formant également une multitude d'îlots. Le socle rocheux groenlandais est une des formations géologiques les plus anciennes de notre planète : près de 4 milliards d'années.
Les trois quarts du pays sont situés au-dessus du cercle polaire. Mais la pointe sud du Groenland, à 60° de latitude nord, est plus au sud que le sud de l'Islande !
repères :
Trekking - Groenland
|
Nos points forts au Groenland
- Un choix de voyages en été et au printemps (à ski) pour tous les niveaux et tous les goûts, dans l'Est et le Sud du pays.
- Des prestations de qualité, malgré les conditions délicates, grâce à
l’efficacité de notre partenaire islandais qui assure également la logistique au Groenland :
- une sécurité maximale,
avec une équipe de guides islandais francophones particulièrement bien
formés,
- une grande fiabilité logistique : tentes spacieuses, parfaitement adaptées au climat,
repas soignés.
- Des départs garantis à partir de 5 participants sans supplément.
|
1- L'organisation de votre voyage
1.1- Sur le terrain
> Sur le terrain
L'équipe
Un guide accompagnateur Allibert islandais francophone, spécialiste du Groenland.
A noter : pour vous proposer des prestations de qualité à un prix raisonnable, nous avons choisi de travailler avec des guides polyvalents. Vos accompagnateurs, en plus de l'encadrement, préparent les repas. Pour le bon déroulement du voyage, la participation de chacun aux tâches collectives est appréciable : préparation des repas, montage/démontage des tentes, vaisselle, etc.
Les déplacements
- Lignes régulières de la compagnie aérienne Icelandair au départ de Paris, puis vol Reykjavík-Nassarssuaq ou Reykjavík-Kulusuk avec la compagnie régulière Air Iceland.
- Déplacements au Groenland en bateau.
L'hébergement
A Reykjavik : bed & breakfast en guest-house chambre double, éventuellement triple.
- Terre polaire T63P :
A Kulusuk : gîte avec petits dortoirs de 2 à 8 personnes.
Les autres nuits : sous tente (2 personnes par tente).
- Sur les Pas d'Eric le Rouge T61F :
Hébergement entièrement "sous un toit" en gîte ou auberge de jeunesse avec petits dortoirs de 2 à 8 personnes
- Chez les Inuits V075 :
A Tasiilaq (2 nuits) : gîte avec petits dortoirs de 2 à 8 personnes.
Les autres nuits : sous tente (3 personnes par tente, de manière à limiter le poids et augmenter la chaleur !).
Services Plus Allibert
Changez votre hébergement
Chambre individuelle
Sous réserve de disponibilité au moment de votre inscription, il est
possible d'opter pour une chambre individuelle pour votre hébergement
en guest house à Reykjavík pour tous les circuits ; suppléments de :
- 100 € pour le programme La magie de l'Arctique T6AB
- 50 € pour les programmes Terre Polaire T63P et Sur les Pas d'Eric le Rouge T61F
Les repas
- Pendant les randonnées : repas de midi sous forme de pique-nique à base de produits locaux, repas du soir chaud préparé par le guide.
- Dans les hébergements en gîte : repas chauds préparés par le guide.
- Pour le voyage La magie de l'Arctique T6BF et Chez les Inuits V075, utilisation de plats complets lyophilisés pendant les journées de trekking au cours desquelles nous sommes en autonomie totale.
Le transport des bagages
- Pour notre voyage Neiges Chez les Inuits V075 :
vos affaires personnelles et une partie de l'équipement collectif pendant 5 jours et demi (une pulka, petit traîneau très léger, vous est fournie pour faciliter le portage).
- Pour notre voyage La Magie de l'Arctique T6BF, portage des affaires personnelles et une partie de l'équipement collectif pendant deux fois trois jours.
- Pour les voyages
Terre polaire T63P et Sur les Pas d'Eric le Rouge T61F : transport des bagages par bateau.
Les devises
La monnaie est la couronne danoise (DKK)
Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 7,45 DKK
Quelle(s) devise(s) emporter ?
Pour l'escale en Islande : des euros (possibilités de chagner à
Reykjavík). La monnaie est la couronne islandaise : 1 IKR = 0,011 €
environ (1 € = 90 ISK environ).
Pour le Groenland : si possible des couronnes danoises, sinon des euros
(qu'on pourra changer à l'aéroport au Groenland, ou à Reykjavík mais à
un taux peu intéressant).
1.2- Les vols
> Les vols
Au départ de Paris
Vols internationaux sur lignes régulières des compagnies aériennes Icelandair ou Iceland Express.
Vols intérieurs Reykjavík-Kulusuk et Reykjavík-Nassarssuaq sur lignes régulières de la compagnie aérienne Air Iceland.
Services Plus Allibert
Partez sur un autre vol
Départs de province, Belgique ou Suisse
Pour tous les circuits au Groenland*, il est possible de partir de tous les aéroports de province par préacheminement.
Supplément** (€) par rapport au tarif “départ de Paris”:
| Bordeaux |
Lyon |
Marseille |
Mulhouse/Bâle |
Nantes |
Nice |
Strasbourg |
Toulouse |
Bruxelles |
Genève |
220
|
220
|
220
|
220 |
220
|
220
|
220
|
220
|
260 |
230 |
* Sous réserve de :
- disponibilité au moment de la réservation
- modification des accords avec la compagnie depuis l'écriture de la fiche
- la compagnie aérienne utilisée
** Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet et les frais de
gestion et d’envoi du billet (ou remise aéroport).
|
A noter
: Si vous souhaitez un départ d’une ville de province et/ou un départ
différent du groupe, il est essentiel de vous inscrire longtemps à
l’avance (en particulier pour un départ en juillet-août). Plus vous
vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de la place !
|
1.3- A prévoir avant le départ
> Les formalités administratives
Une carte d’identité en cours de validité ou un passeport en cours de validité pour les ressortissants de l'Union Européenne et de la Suisse.
> La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à jour pour les vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde, hépatite.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Union européenne
Pour tout remboursement de Sécurité sociale dans l’Union européenne, vous pouvez vous procurer gratuitement la carte européenne d’assurance maladie (qui remplace l’ancien formulaire E111) sur simple demande auprès de votre caisse d’assurance maladie, en précisant votre destination (les modalités de prise en charge des frais varient selon les pays).
2 - Le Pays
2.1- Présentation
Carte d'identité
| Population |
57 000 habitants |
| Superficie |
2 175 600 km2 |
Capitale
|
Nuuk (en groenlandais), Godthåb (en danois) |
Villes principales
|
Sisimiut, Illulisat, Maniitsoq, Qaqortoq, Aasiaat, Ammassalik, Upernavik, Uummannaq, Nanortalik |
Point culminant
|
Le Mont Gunnbjörn (3733m) |
| Langue |
Le groenlandais et le danois. |
| Religion |
Protestantisme luthérien |
Chef de l’Etat
|
Reine Margrethe II du Danemark (chef du gouvernement du Groenland : Jonathan Motzfeld) |
| Régime |
Département danois autonome depuis 1979 |
Décalage horaire
|
- 4 heures par rapport à Paris |
| Formalités |
Carte d'identité ou passeport
|
Economie et société
Les Inuits
Appelés autrefois Eskimos (nom tombé en disgrâce actuellement), les
Inuits constituent l'essentiel (88%) de la population de l'île. Ils
seraient originaires de Sibérie, d'où ils auraient migré vers l'Alaska
il y a environ 7 à 8000 ans en bateaux de peau, les Umiaq. Il semble
que les premiers groenlandais ont migré de l'île d'Ellesmere (au nord
du Canada) il y a 5000 ans durant une période de réchauffement
climatique, puis une deuxième vague de migration du Canada se serait
produite il y a environ 4000 ans. Plusieurs autres migrations ont suivi
jusqu'au 19 ème siècle. Leur subsistance a depuis reposé uniquement sur
la chasse et la pêche. La population de l'est du Groenland a été l'une
des dernières "découvertes" par les européens, à la fin du 19ème siècle.
Les premiers Européens
Selon les sagas, le premier Européen à avoir posé un pied sur le sol du
Groenland serait un norvégien, Gunnbjörn Ulfsson, qui aurait accosté à
ce qui est actuellement Tassiilaq (près de Kulusuk, dans l'est du pays)
vers l'an 900. En 986, Erik le Rouge fut le premier à s'installer dans
l'île qu'il baptisa "Graenaland".
La chasse du phoque pratiquée par les Inuits peut nous paraître
choquante. Elle est toutefois une activité traditionnelle chez les
Inuits et une condition de leur survie, ce qui est maintenant largement
accepté y compris par des associations comme Greenpeace militant pour
la protection de l'environnement.
Le climat
Vu la latitude, le climat est évidemment froid. Toutefois, la masse de ce quasi-continent rend le climat plus stable, mais aussi plus "extrême" que celui de l'Islande.
- L'été : dans le sud du pays, le climat est doux, avec des températures dépassant souvent 20 °C au fond des vallées dans la journée, et descendant rarement au-dessous de 0° la nuit. Il est vrai que, à plus de 600 km au sud du cercle polaire, la région se situe à une latitude plus méridionale que l'Islande.
L'air sec du Groenland garantit une très bonne visibilité par beau temps, et l'on peut sentir le soleil dès les premiers rayons. Ce climat particulier a permis aux premiers colons de s'installer, et de démarrer une agriculture qui s'est perpétuée jusqu'à nos jours (élevage de moutons) ; vous serez probablement étonné de voir beaucoup de verdure dans les vallées et sur les rives des fjords.
- Le printemps :
Aux dates de nos voyages à ski (mars/avril), les nuits sont souvent froides (-20°C) et les températures restent négatives pendant la journée. Mais il s’agit d’un froid en général calme et sec, relativement supportable avec un bon équipement. Enfin, les influences océaniques font que la météorologie reste capricieuse, tempêtes et vent violent ne sont donc pas totalement à exclure. Bien que les températures soient en général moins basses au cours de ces périodes de mauvais temps, l’impression de froid en est accentuée.
2.2- La Sécurité
Votre sécurité, notre priorité
Aucun pays, aucune région du monde, n’est à l’abri de risques pour les biens ou les personnes.
Liées à l’activité ou à l’environnement (risques météorologiques,
sanitaires, risques liés au transport…), les sources de risque en
voyage sont multiples. Ainsi, toutes les informations que nous vous
communiquons sont données à titre indicatif et susceptibles de
modification. Elles ne peuvent être considérées comme exhaustives.
De façon générale et en présence de risque avéré, nous nous réservons le droit de :
— renforcer notre encadrement ;
— modifier nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
—
fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins
longue, lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas
acceptable.
Il est essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre décision.
A propos du risque terroriste
Il convient de ramener celui-ci à de justes proportions. Par rapport
aux autres risques, il est tout à fait minime dans la plus grande
partie du globe, même s’il est amplifié, voire déformé, par les médias.
Pour vous informer et vous permettre de décider,
nous évaluons le risque terroriste grâce à diverses sources
d’information : les sites des ministères des Affaires étrangères
français et étrangers ; les médias accessibles au grand public ; nos
informations sur le terrain ; nos recherches personnelles (contacts
avec experts et conseillers d’ambassade, abonnement à des réseaux
d’informations spécialisés, etc.) ; le collectif de sécurité ATT.
Ainsi, dans des pays jugés ”sensibles”, il est tout à fait possible de voyager en sécurité dans certaines régions.
Lors de la publication de nos avis, nous essayons d’évaluer la
situation le plus objectivement possible. En particulier, nous essayons
de ne pas nous laisser influencer par des facteurs non liés à la
sécurité : impact économique sur l’entreprise, sur nos partenaires
locaux, etc.
Votre sécurité et votre plaisir restent notre priorité.
2.3- Bon à savoir
Comment compenser les émissions de CO2 liées à mon transport aérien ?
Le montant de la compensation pour un vol AR Paris - Kulusuk et Narssarssuaq est de 43 €.
Vous pouvez verser cette somme à l'association "Globetrekkeurs -
démarche pour un tourisme responsable" pour donner plus d'ampleur aux
projets de compensation menés par Allibert
(http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsable-equitable.htm),
notamment la réalisation de serres solaires au Ladakh en partenariat
avec le GERES.
Vous pouvez de la même façon participer à un autre projet de développement local.
S'agissant d'un "don aux oeuvres d'intéret général", les personnes
imposables en France bénéficient d'une réduction d'impôts sur le revenu
à hauteur de 66% de ce don.
Quelle(s) langue(s) parlent les Groenlandais ?
La langue officielle du Groenland est le groenlandais, qui est en fait l'un des nombreux dialectes inuits parlés dans la zone arctique (incluant le Nord-Canada et l'Alaska). Les Groenlandais de l'Est parlent un dialecte différent et peu compréhensible pour la majorité de la population habitant l'Ouest.
La seconde langue est le danois, parlé par pratiquement tous les Groenlandais (ce qui n'avance en général pas beaucoup les Français !).
Les moustiques
Ce n'est pas le côté le plus agréable du pays, mais il faut bien
l'admettre : en été, il y a des moustiques au Groenland comme dans bien
des régions proches du cercle polaire. Si leur présence est moins
fréquente que dans des pays comme la Finlande ou en Alaska et dépend
fortement du climat de l'année, il n'est pas rare d'en rencontrer et il
est nécessaire de s'en prémunir (voir paragraphe "Equipement").
Quels sont les souvenirs intéressants à rapporter ?
"Tupilak" (sculptures en os de baleine ou de phoque), amulettes, vêtements en peau de phoque...
3- L'esprit Allibert
3.1- L'esprit trek
Choisir un voyage à pied, c’est quitter ses habitudes. Ces changements seront d’autant plus appréciés que vous y serez préparé psychologiquement et physiquement.
- La rencontre des autres
Pendant plusieurs jours, vous allez vivre au sein d’un groupe. L’occasion de partager des moments forts, en faisant preuve de convivialité, d’ouverture d’esprit et d’entraide à l’égard de vos compagnons de voyage et de l’équipe locale.
- Un voyage “aventure”
L’aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d’événements imprévisibles. Ils ne doivent pas vous déstabiliser au point de gâcher votre plaisir de voyager. La sécurité est notre objectif principal, quels que soient les types de
terrain traversés, le pays et le niveau de difficulté de votre voyage.
Dans le cas d’un éventuel accident, votre groupe, sous la conduite du guide, devra y faire face le plus souvent par ses propres moyens ou en s’appuyant sur les infrastructures locales. Soyez prêt à accepter l’éloignement et les risques susceptibles d’en découler (parfois absence de structure de secours organisée, peu ou pas de réseau de communication), sachant que votre guide, nos partenaires locaux et toute l’équipe Allibert vous proposeront les solutions les plus adaptées à la situation. En cas de contretemps sérieux, votre aide et votre participation leur seront nécessaires.
3.2- Une démarche responsable
Einar, notre partenaire islandais, a effectué une partie de ses
études hors de son pays. Signe du destin, c'est à Grenoble, non loin
des bureaux Allibert, qu'il atterrit ! De retour dans son pays, il se
lance en tant que guide-accompagnateur dans l'encadrement de groupes
francophones, avant de fonder, avec deux membres de sa famille, sa
propre entreprise. Éléments moteurs dans la formation des guides en
Islande, ils participent activement aux opérations de secours en
montagne et organisent des formations de secourisme.
Par le biais de connaissances communes, Einar est entré en contact avec
Allibert il y a plus de 10 ans et est devenu notre partenaire
privilégié dans l'organisation de nos voyages en Islande et au Groenland. Au fil du
temps et des voyages, des liens solides se sont tissés entre lui et
plusieurs personnes de l'équipe Allibert qui se retrouvent pour
concocter des voyages inédits, chercher les itinéraires les plus
originaux, ou aller skier ou randonner en famille, en Islande, en
France ou ailleurs!
Sa passion pour les terres polaires, leur milieu naturel, leurs habitants et leur culture a conduit Einar à s'intéresser très tôt au Groenland. Einar a su la faire partager à la
petite équipe soudée de guides islandais
francophones qu'il a rassemblée autour de lui, et plusieurs membres de l'équipe sont maintenant des spécialistes incontestés de cette terre qu'ils ont parcouru à pied ou à ski, par beau temps ou dans des conditions plus délicates !
> Le respect des us et coutumes
Les Inuits
Autrefois appelés Eskimos, les Inuits constituent l'essentiel (88 %) de la population de l'île. Ils seraient originaires de Sibérie, d'où ils auraient émigré vers l'Alaska il y a environ 7 000 à 8 000 ans en bateaux de peau, les umiaq. Il semble que les premiers Groenlandais sont arrivés de l'île d'Ellesmere (au nord du Canada) il y a 5 000 ans, pendant une période de réchauffement climatique, puis une deuxième vague de migration du Canada se serait produite il y a environ 4 000 ans. Plusieurs vagues de migration ont suivi jusqu'au XIXe siècle. Depuis, la subsistance de ces populations a reposé sur la chasse et la pêche. La population de l'est du Groenland a été l'une des dernières découvertes par les Européens, à la fin du XIXe siècle.
La chasse au phoque pratiquée par les Inuits peut paraître choquante. C'est toutefois une activité traditionnelle chez les Inuits, et une condition de leur survie, ce qui est maintenant largement accepté, y compris par les associations militant pour la protection de l'environnement.
> La préservation de l'environnement
Faune et flore
La végétation arctique est limitée et ne dépasse guère le niveau du sol. Pratiquement pas d'arbres, excepté quelques bouleaux et saules nains (1 m de haut !) vers la pointe sud de l'île, donc pratiquement aucune chance d'en voir sur la côte est, près du cercle polaire. L'été voit, en revanche, nombre de fleurs colorer les paysages, en particulier la fleur nationale, le niviarsiat (ce qui signifie "jeune vierge", laurier-rose), et beaucoup d'espèces de nos fleurs de montagne (campanule, gentiane, saxifrage, linaigrette etc.).
Compte tenu des conditions, la faune est relativement rare ; les célèbres ours polaires sont présents sur l'ensemble du territoire et font parfois des apparitions dans la région de Tassilaq, mais s'approchent rarement des régions habitées et seulement l'hiver. De nombreux mammifères marins sont présents, dont une grande variété de baleines (que l'on peut parfois observer depuis les trajets côtiers en bateau), ainsi que plusieurs espèces de phoques. Enfin, les oiseaux marins des mers froides sont bien représentés : cormorans, guillemots, macareux, bruants, etc.
En mars-avril, dates du voyage Chez les Inuits V075, la végétation arctique, très basse (pratiquement pas d'arbre sur la côte est), est enfouie sous la neige.
Compte tenu de des conditions extrêmes, nous comptons particulièrement sur vous pour laisser les espaces naturels que vous traversez tels que vous les avez trouvés en arrivant et de respecter soigneusement la faune et la flore.
Nous vous invitons par ailleurs à consulter la charte éthique du voyageur qui vous sera remise avec votre billet d'avion.
4- Pour en savoir plus
Bibliographie
Une sélection de la librairie Gaia-Store, 6 rue d'Alsace - 38000 Grenoble - 04 76 86 86 96 ou sur le web
www.gaia-store.com
Guides
Groenland, collection Guides Peuples du Monde.
Iceland, Greenland and Faroe Islands, Lonely Planet (uniquement en anglais).
Littérature
Le chant pour celui qui désire vivre (2 tomes) ;
La Maison des célibataires ;
La passion secrète de Fjördur ;
Un safari arctique et autres racontars ;
La Vierge froide et autres racontars... Jørn Riel, auteur danois de romans très originaux et humoristiques sur le Groenland, éditions 10/18.
Contes
Contes du Groenland, Knud Rasmussen, éditions Esprit Ouvert.
Contes inuit du Groenland, Knud Rasmussen, éditions Harmattan.
Culture inuit
La civilisation du phoque : jeux gestes et techniques des eskimos d'Ammassalik, Paul-Emile Victor et Joëlle Robert, édition Raymond Chabaud.
Mon passé eskimo, Georg Quppersiman, éditions Gallimard.
L'Appel du Nord, J. Malaurie, éditions La Martinière.