Sur le terrain
L’équipe
Un guide-accompagnateur Allibert français, spécialiste de la Laponie et
de sa culture. Ce voyage sera encadré par Thierry Bertrand qui a
également conçu ce voyage.
Les déplacements
— Transferts et déplacements en taxis et bus réguliers.
— Lors des trajets en avion, il arrive parfois que les bagages ne
suivent pas sur les vols internationaux. Aussi une sage précaution
consiste à vous équiper comme pour une randonnée lors du voyage aller
avec chaussures, vêtements chauds et de pluie, même si le temps est
chaud et radieux en France. Si votre bagage n’arrive pas tout de suite,
vous pourrez quand même randonner en attendant son arrivée. Pour le
reste, la solidarité jouera. Autre précaution plus vitale, voyager avec
vos médicaments personnels importants dans votre sac en cabine et non dans le
bagage en soute…
L’hébergement
Les hébergements sont pour la plupart très corrects et confortables.
Mais certains soirs, lors des mini-raids, ils seront bien plus
spartiates. Vous retrouverez l'aventure.
Les chalets (hytter en Norvège, mökit en Finlande)
—
les confortables (la plupart du temps) : parfois situés sur de petits
terrains de camping calmes avec cuisine équipée, chambres de deux à
quatre lits le plus souvent avec couettes, salle de bains avec douche
chaude, parfois machine à laver le linge, salle de séjour avec
coin-repas, souvent fauteuils et table basse. Chauffage électrique avec
parfois un poêle à bois pour l'ambiance.
— Les autres (dans le Parc de Kevo et entre Galanito et Raittijärvi) : de quoi se protéger de intempéries.
Les repas
— Tous les repas du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jours sont inclus dans la prestation.
—
En trek, entre deux peuplements humains, vous portez la nourriture
nécessaire à tous les repas. Gare au poids! Celle-ci est achetée chez
les épiceries, qui modernisme aidant, même en Laponie, sont plutôt
maintenant des supérettes...
— De passage chez les hommes, nous
cuisinons collectivement dans les cuisines - plus ou moins bien
équipées selon nos critères français - de nos hébergements.
— Avec
aussi quelques repas savourés les pieds sous la table : restaurant le
premier soir à Inari et la pension complète du jour 8 au soir au jour
10 au matin au campement d'été des Lapons de Raittijärvi.
Les boissons
L'eau du robinet est potable et ne nécessite pas de traitement.
La
vente d'alcool est très réglementée en Finlande et en Norvège, à part
la bière (de 4° à 6° maxi), qu'on trouve dans les magasins
d'alimentation. Quant aux autres boissons alcoolisées, elles sont
vendues en ville dans des magasins spécialisés que nous ne trouverons
pas dans la toundra. Nous n'aurons pas l'occasion de nous en procurer,
sauf la bière, et encore avec des contraintes horaires archaïques
spécifiques à cette vente. De plus, elle est très chère. Donc à part
parfois la bière (qui est bonne), vous ne boirez pas de boissons
alcoolisées achetées sur place.
Le transport des bagages
Vous portez tout votre barda tout le temps. Composez votre sac à dos
judicieusement pour qu’il soit le moins lourd possible. Mais vous devez
avoir l’expérience.
Finlande
Les devises
La Finlande fait partie de la zone euro.
Les guichets automatiques permettent de retirer de l’argent en toute facilité.
Prévoir des espèces pour vos dépenses personnelles dans les zones plus isolées (boissons, par exemple). Tous les magasins, grands et petits, acceptent votre carte bancaire, et ce pour les montants même les plus faibles. Chaque bourgade (comme Ivalo ou Inari) dispose d’un distributeur automatique de billets.
Norvège
Les devises
La monnaie est la couronne norvégienne (NOK)
Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 7,7 NOK (10 NOK = 1,3 €).
Nous vous conseillons d'emporter des euros en espèces. Comme en France,
les cartes de crédit ne
sont pas toujours acceptées pour régler les achats. Nous vous
recommandons de
faire le change aux aéroports d'Oslo ou de Copenhague. On trouve des
distributeurs automatiques de billets dans les aéroports et dans les
villes.
Suède
Les devises
La monnaie est la couronne suèdoise (SEK).
1 SEK = 0,1 € environ (100 SEK = 9,93 € en juin 11).
Tous les magasins, grands et petits, acceptent votre carte bancaire, et
ce pour les montants même les plus faibles. Nombreux distributeurs de billets dans les villes.
L'accès sur place
Finlande
> Les vols
Au départ de Paris
Vols Paris-Helsinki aller-retour, le plus souvent avec les compagnies
régulières Air France/KLM, Finnair, SAS, Lufthansa, Auustrian Airlines.
Norvège
Les vols
Au départ de Paris
Vols sur les lignes régulières des compagnies aériennes SAS, Braathens,
Widerøe ou Norwegian, parfois via Oslo, et/ou Copenhague.
Attention ! en cas de transit à Oslo à l’aller,
vous devrez récupérer vos bagages à l’arrivée de votre vol
international pour les dédouaner avant de les réenregistrer pour le
vol intérieur.
Suède
A prévoir avant le départ
Finlande
Les formalités administratives
— Pour les membres de l’Union européenne et de la Suisse : carte
d'identité ou passeport valide.
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter : l’inscription de mineurs sur les passeports des parents est désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires d’un
passeport individuel ou d’une carte d’identité individuelle. La possession de ce document, en cours de
validité, est suffisante pour permettre au mineur de sortir du
territoire français.
- S’il est accompagné d'une personne titulaire de l’autorité parentale,
le mineur peut quitter le territoire français avec sa carte nationale
d’identité. Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger un document prouvant que
l’accompagnant est bien le parent (livret de famille ou acte de
naissance par exemple). L’enfant devra sinon être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
- S'il voyage seul ou avec un tiers, le mineur devra présenter, en plus de sa carte d’identité en cours de validité, une
attestation de sortie du territoire français, délivrée à la demande du
titulaire de l’autorité parentale par le maire de la commune de
résidence ; ou être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires finlandaises dans votre pays.
Norvège
Les formalités administratives
— Pour les membres de l'Union européenne et de la Suisse : carte
d'identité ou passeport valide.
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter : les inscriptions de mineurs sur les passeports des parents
sont désormais impossibles, les mineurs doivent être titulaires d’un
passeport individuel ou d’une carte d’identité individuelle. La possession de ce document, en cours de
validité, est suffisante pour permettre au mineur de sortir du
territoire français.
- S’il est accompagné d'une personne titulaire de l’autorité parentale,
le mineur peut quitter le territoire français avec sa carte nationale
d’identité. Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger un document prouvant que
l’accompagnant est bien le parent (livret de famille ou acte de
naissance par exemple). L’enfant devra sinon être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
- S'il voyage seul ou avec un tiers, le mineur devra présenter, en plus de sa carte d’identité en cours de validité, une
attestation de sortie du territoire français, délivrée à la demande du
titulaire de l’autorité parentale par le maire de la commune de
résidence ; ou être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires norvégiennes dans votre pays.
Important : l’Express côtier exige votre date de naissance. N’omettez pas ce renseignement dans votre formulaire d’inscription.
Suède
Les formalités administratives
— Pour les membres de l'Union européenne et de la Suisse : carte
d'identité ou passeport valide.
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter : les inscriptions de mineurs sur les passeports des parents
sont désormais impossibles, les mineurs doivent être titulaires d’un
passeport individuel ou d’une carte d’identité individuelle. La possession de ce document, en cours de
validité, est suffisante pour permettre au mineur de sortir du
territoire français.
- S’il est accompagné d'une personne titulaire de l’autorité parentale,
le mineur peut quitter le territoire français avec sa carte nationale
d’identité. Dans ce cas, les autorités douanières peuvent exiger un document prouvant que
l’accompagnant est bien le parent (livret de famille ou acte de
naissance par exemple). L’enfant devra sinon être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
- S'il voyage seul ou avec un tiers, le mineur devra présenter, en plus de sa carte d’identité en cours de validité, une
attestation de sortie du territoire français, délivrée à la demande du
titulaire de l’autorité parentale par le maire de la commune de
résidence ; ou être titulaire d’un passeport individuel en cours de
validité.
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires de Suède dans votre pays.
Finlande
La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à
jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite,
fièvre typhoïde.
Vaccin contre l'hépatite : à recommander.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
Au cours de votre séjour en Europe, la carte européenne d’assurance
maladie vous permet de bénéficier, si nécessaire, d’une prise en charge
de vos soins médicaux, selon la législation en vigueur. Nominative et individuelle, elle est valable un an.
Pour en faire
la demande, remplissez le formulaire prévu à cet effet.
Attention ! un
formulaire doit être rempli pour chaque membre de votre famille, y
compris les enfants de moins de 16 ans. Vous recevrez votre carte, par
courrier, sous 15 jours.
Pour obtenir la carte, consulter le site internet
www.ameli.fr ou
prendre directement contact avec votre caisse d’assurance maladie.
Norvège
La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à
jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite,
fièvre typhoïde.
Vaccin contre l'hépatite : à recommander.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
Au cours de votre séjour en Europe, la carte européenne d’assurance
maladie vous permet de bénéficier, si nécessaire, d’une prise en charge
de vos soins médicaux, selon la législation en vigueur. Nominative et individuelle, elle est valable un an.
Pour en faire
la demande, remplissez le formulaire prévu à cet effet.
Attention ! un
formulaire doit être rempli pour chaque membre de votre famille, y
compris les enfants de moins de 16 ans. Vous recevrez votre carte, par
courrier, sous 15 jours.
Pour obtenir la carte, consulter le site internet
www.ameli.fr ou
prendre directement contact avec votre caisse d’assurance maladie.
Suède
La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à
jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite,
fièvre typhoïde.
Vaccin contre l'hépatite : à recommander.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM)
Au cours de votre séjour en Europe, la carte européenne d’assurance
maladie vous permet de bénéficier, si nécessaire, d’une prise en charge
de vos soins médicaux, selon la législation en vigueur. Nominative et individuelle, elle est valable un an.
Pour en faire
la demande, remplissez le formulaire prévu à cet effet.
Attention ! un
formulaire doit être rempli pour chaque membre de votre famille, y
compris les enfants de moins de 16 ans. Vous recevrez votre carte, par
courrier, sous 15 jours.
Pour obtenir la carte, consulter le site internet
www.ameli.fr ou
prendre directement contact avec votre caisse d’assurance maladie.
Vous préparer à partir
Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec un médecin en tenant compte du terrain d’aventure et de l’éloignement propres à ce voyage.
Elle contiendra :
— Un antalgique.
— Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
— Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
— Un antiseptique.
— De la crème solaire et de la Biafine.
— Des pastilles pour purifier l’eau.
— En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies, veinotonique, médicaments personnels.
Votre guide Allibert disposera également d’une trousse de secours.
Préparation physique
Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme plusieurs fois par semaine en marchant (plus de 20 km) sur un parcours avec dénivelée (400 m/h) ou en pratiquant une activité sportive intensive développant l’endurance.
Votre équipement
Important : nous vous rappelons que, sur ce voyage, il n’y a pas de
transfert des bagages par véhicule. Vous aurez donc toutes vos affaires
personnelles ainsi qu’une partie du matériel collectif dans votre
unique sac à dos, n’emportez donc que le strict minimum, le poids de votre sac sera votre principal ennemi !
|
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide), 2 ou 3 maximum.
— Une veste en polaire type Polartec, si possible coupe-vent ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante (en Goretex) ou ciré marin.
— Un surpantalon en Goretex ou type ciré.
— Deux pantalons de trek.
— Un maillot de bain (franchissement de rivières).
— Un collant thermique.
— Un bonnet chaud.
— Un chapeau moustiquaire.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum).
— Une paire de gants chauds.
— Une cape de pluie.
— Une gourde de 2 litres (ou gourde poche à eau, pipette).
— Un thermos (les journées peuvent être très fraîches).
— Une canne à pêche.
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une
bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram. (Exemple dans la gamme
Trekking Salomon : la Quest GTX).
http://www.salomon.com/fr/range/chaussures.html
— Des sandales, très important, pour les franchissements de rivières.
— Des bâtons de marche télescopiques.
— Des guêtres.
— Un anneau de sangle large type escalade de 1 m de long minimum et un mousqueton à vis, pour les franchissements de rivière.
Couchage
— Un drap-sac.
— Un sac de couchage (température de confort – 15 °C minimum).
— Un matelas type Karimat.
Bagages (un seul sac, valise ou sac de voyage interdits !)
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique
réglable, d’une contenance de 70-80 litres minimum, pour vos affaires
personnelles et les charges de nourriture que nous partagerons pour
trois jours maximum (nous serons en effet en autonomie complète avec
portage des affaires personnelles et du matériel collectif).
Divers
— Quelques vêtements de rechange (2 voir 3 chemises de corps suffisent, 2 ou 3 paires de chaussettes type bouclette…).
— Une tenue de nuit type collant thermique.
— Une paire de lacets de rechange.
— Quelques ustensiles de toilette et une petite serviette de bain (attention au poids).
— Du papier toilette.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets plastique pour protéger vos affaires (passeport, argent…).
— Une aiguille et du fil.
—
Une lampe frontale.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.
Nos astuces
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles (appareil
photo...) ou utiles à vos premiers jours sur place (chaussures de
marche, quelques vêtements, médicaments personnels avec ordonnance,
etc.).
Prêt partez !
Séduit par
ce voyage ? Pour concrétiser vos envies, il vous suffit de nous contacter.
Par Internet
Découvrez nos destinations et faites votre choix en vous appuyant sur nos
fiches techniques.
Avantages :
— Réservez et payez votre voyage en ligne (paiement 100 % sécurisé).
— Frais de
dossier (20 €) offerts.
— Préparez votre départ grâce à nos rubriques “Allibert pratique” et “conseils de guides”.
Pour
vous inscrire :
— Sélectionnez votre voyage et cliquez sur “réserver”.
— Choisissez votre départ et indiquez le nombre de participants.
— Indiquez vos prestations supplémentaires.
— Saisissez vos coordonnées bancaires pour régler les 30 % d’acompte
nécessaires à l’inscription.
— Terminez
votre réservation en complétant les informations sur votre niveau sportif.
Vous recevrez automatiquement un accusé de réception de votre règlement, qui
sera débité après validation de votre dossier par un conseiller en
voyages.
Dans nos agences
Auprès de l’un de nos conseillers.
Par téléphone
En France : 04 76 45 50 50.
En Belgique : 02 526 92 90.
En Suisse : 022 849 85 51.
Nos conseillers en voyages répondent à vos questions, vous confirment la
disponibilité des places pour votre voyage et les tarifs, vérifient les
disponibilités des Services Plus (départ de province, hébergement individuel,
extensions, etc.).
Vous hésitez encore ? Vous pouvez préréserver votre voyage, sans engagement, pendant
une période donnée.
A noter
— Frais de dossier offerts (20 €) pour toute inscription effectuée à plus de trois mois du départ.
— Découvrez nos bons plans à l’aéroport pour les hôtels et les parkings
dans notre rubrique “Allibert pratique” sur notre site internet
www.allibert-trekking.com.
La sécurité
Finlande
La sécurité en Finlande
La Finlande est un pays sûr pour le tourisme.
Norvège
La sécurité en Norvège
La Norvège est un pays très sûr. Comme partout, il est préférable d’être vigilant dans les lieux fréquentés et touristiques, les vols à la tire n’étant pas à exclure.
Suède
La sécurité en Suède
La Suède est un pays très sûr. Cependant, et comme partout, il est préférable d’être vigilant dans les lieux fréquentés et touristiques.
La
sécurité
Aucune
région du monde, aucun pays, ne peut être considéré comme étant à l'abri de
risques pour les biens ou les personnes. En
voyage, les sources de risque sont multiples : géophysique, transport, état
sanitaire, criminalité ordinaire ou encore terrorisme.
Nous
nous engageons à identifier et à évaluer les risques liés aux voyages que nous
proposons. Ainsi nous suivons en permanence l'actualité spécialisée :
recherches personnelles, veille permanente des différents sites gouvernementaux,
abonnement au flux d'information Sécurité sans frontières. Ces informations
sont complétées et croisées par un échange continu avec nos spécialistes de
régions, nos équipes locales, nos collègues voyagistes (au sein de
l'association ATT-ATR et au-delà). Enfin, nous conduisons régulièrement des
"missions sécurité", nous rendant sur place afin de rencontrer les conseillers
de nos ambassades, les autorités locales, les spécialistes sécurité. Nous
nous engageons également à vous informer de possibles risques sécuritaires, de
manière transparente, sans nous laisser influencer par des facteurs parasites
(économie, etc.), au mieux de nos connaissances. Il est cependant essentiel de
rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En
présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l'itinéraire de nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque
nous estimons que le niveau de risque n'est pas acceptable.
Votre sécurité et votre plaisir restent
notre première priorité.
Commentaires
Stephane A. (Il l'a fait) : posté le 29/08/11 à 12:41
Un zest d'imprevu a la recherche d'un pont fantome...