Sur le terrain
L’équipe
• En montagne
— Un guide
kenyan ou tanzanien francophone par groupe.
— Un assistant-guide pour
4 participants
(si groupe supérieur à 5 participants).
— 2 à 3 porteurs par participant.
La plupart de nos guides, chauffeurs et assistants suivent des cours de
français depuis quelques
années et commencent à parler correctement la langue. N’hésitez pas à
les aider dans cette démarche. Le reste de l’équipe, chauffeurs et
assistants, est anglophone.
• En safari (programme 2011)
— Un chauffeur-guide par véhicule.
La spécificité de l’Afrique de l’Est
Par certains aspects, l’organisation africaine peut paraître déroutante
au voyageur. Les équipes de cuisine et de portage sont très
nombreuses. Elles changent régulièrement, parfois au
cours d’un voyage, sans pour autant perturber l’organisation, et la
répartition des tâches
peut sembler aléatoire. Si vous pouvez être surpris par cette
conception de l’organisation, rassurez-vous : chaque tâche
est accomplie, et vous retrouvez toujours vos affaires, quelle que soit
la
personne à qui vous les confiez. De même, pour apprécier pleinement
votre voyage, sachez vous montrer patient, car la notion de temps et le
sens du service en Afrique diffèrent des notions occidentales.
Les déplacements
— Transferts en minibus (8 à 12 places) et véhicules 4X4 (4 à 7 places) réservés au groupe.
— Le transfert entre Arusha et Nairobi peut être effectué en shuttle, minibus public.
L’hébergement
— A votre arrivée à Nairobi ou Arusha : hôtel 3 étoiles norme locale ou lodge confortable, base chambre double.
— Au départ des différentes voies d’ascension des sommets : lodges ou
hôtels de bonne catégorie, plus simples que dans les villes précédentes.
— Pendant les safaris (programme 2011) : grandes tentes dans lesquelles vous pouvez vous
tenir debout, base deux personnes par tente, avec matelas mousse et lits
pliants, tente-mess pour les repas et les soirées, tente W.-C.,
tente-douche, ou lodges d’excellente qualité, avec piscine, base
chambre double.
— Pendant les ascensions et les treks : tentes de couchage trois places
d’excellente qualité, base deux personnes par tente, avec matelas
mousse, tente-mess pour les repas et les soirées, ou refuges (dortoirs
équipés de matelas) avec l’eau à proximité (excepté à Kibo Hut et School
Hut).
Noter qu’en saison sèche, les orages tropicaux, toujours
possibles, peuvent limiter l’étanchéité des tentes, même neuves.
Les repas
— En ville : au restaurant, en général celui de l’hôtel. La plupart du
temps, les repas sont servis sous forme de buffet.
— Sur le terrain : les repas sont préparés à partir de produits locaux.
Le matin, un petit déjeuner copieux ; à midi, un repas froid pris sous
forme de pique-nique, parfois un plat chaud ; le soir, soupe, plat
principal et dessert.
Les vivres de course : pendant les treks, des fruits secs,
muesli, chocolat, biscuits sont fournis. Achetés localement, le choix
de ces compléments est cependant moins large qu’en France. Vous pouvez
emporter des barres de céréales adaptées à votre goût.
Les boissons : lors des ascensions, l’eau est traitée par nos
équipes. Pendant les safaris, eau minérale fournie, sur la base de 2
litres par personne et par jour. Café et thé sont servis régulièrement
au cours de la journée.
Le transport des bagages
Pendant les ascensions au Kenya et en Tanzanie, chaque participant se
déplace à pied avec un sac à dos léger contenant ses affaires
personnelles pour la journée (gourde, appareil photo, vêtements de
protection...).
Le transport des bagages collectifs et du reste de l’équipement
individuel est assuré par une équipe de porteurs.
Le poids du bagage confié aux porteurs est limité à 9 kilos maximum par
participant.
Dans un sac en toile souple imperméable, remis au départ, vous placez
vos affaires
personnelles. Ensuite, chaque porteur regroupe deux sacs dans un autre plus grand.
Votre sac de voyage principal reste en bas pendant la durée de
l’ascension.
Kenya
Les devises
La monnaie locale est le shilling kenyan (KES). Cours indicatif : 1 € = 120 KES environ.
Nous vous conseillons d'emporter des dollars américains (USD) pour les visas et taxes de parcs, payables à votre arrivée. Attention, les coupures antérieures à l'année 2003 ne sont pas acceptées. Vérifier que vos billets ont été émis après cette date.
Tanzanie
Les devises
La monnaie locale est le shilling tanzanien (TZS). Cours indicatif : 1 € = 2 200 TZS environ (10.000 TZS = environ 5 €).
Nous vous conseillons des dollars américains (USD) pour les visas et taxes de parcs, payables à votre arrivée. Attention, les coupures antérieures à l'année 2003 ne sont pas acceptées. Vérifier que vos billets ont été émis après cette date.
L'accès sur place
KenyaLes vols
Au départ de Paris
Vol Paris-Nairobi (Jomo Kenyatta International Airport) aller-retour le plus souvent avec les compagnies aériennes régulières Air France/KLM, SN Brussels Airlines, Swiss, British Airways, Emirates, ou Qatar Airways.
Les programmes sont décrits avec vol de jour à l'aller et de nuit au retour. Ponctuellement, des changements d'horaires ou de compagnie sont toujours possibles. Dans ce cas, nous adaptons le programme si besoin et vous en informons.
TanzanieLes vols
Au départ de Paris
Les vols vers la Tanzanie sont soit :
- Paris-Nairobi (Jomo Kenyatta International Airport) lorsque le circuit commence au Kenya, le plus souvent avec les compagnies aériennes régulières Air France/KLM, SN Brussels Airlines, Swiss, British Airways, Emirates, ou Qatar Airways.
- Paris-Kilimandjaro Airport (Arusha), le plus souvent avec Air France/KLM, si arrivée directe en Tanzanie.
Les programmes sont décrits avec vol de jour à l'aller et de nuit au retour. Ponctuellement, des changements d'horaires ou de compagnie sont toujours possibles. Dans ce cas, nous adaptons le programme si besoin et nous vous en informons.
A prévoir avant le départ
Kenya
Les formalités administratives
— Formalités consulaires pour les ressortissants français :
- passeport valide six mois après la date de retour de votre voyage et comportant deux pages entièrement vierges et propres pour l'apposition du visa ;
- visa obligatoire :
il est délivré sur place au poste frontière (arrivée à l'aéroport ou transfert routier : prévoir 50 dollars US en espèces).
Il peut également être demandé en France auprès de :
Ambassade du Kenya 3 rue Freycinet 75116 Paris - Tél : 01 56 62 25 25.
Joindre le passeport, 40 euros en espèces à régler par mandat cash, 1 photo, 1 formulaire de demande de visa et l'attestation qui vous seront envoyés à la suite de votre inscription, 1 enveloppe affranchie en recommandé au tarif en vigueur. Prévoir environ 15 jours par courrier.
Notre conseil
Si vous choisissez de demander votre visa vous-même, nous vous invitons à vérifier les informations ci-dessus auprès des autorités consulaires.
Nous vous recommandons de faire appel à un organisme spécialisé type Visas Express, afin de garantir les délais de délivrance de votre visa,.
Visas Express : 54, rue de l'Ouest, BP 48, 75661 Paris cedex 14. Tél. : 01 44 10 72 72. www.visas-express.fr
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de formalités administratives que les adultes, décrites ci-dessus. A noter : l'inscription des enfants sur le passeport de leurs parents est désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires d'un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour permettre au mineur de sortir du territoire français.
— Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des ambassades concernées dans votre pays.
Tanzanie
Les formalités administratives
| Formalités consulaires |
France |
Suisse
|
Belgique
|
| Passeport |
Passeport valide six mois après la date de retour de votre voyage
et
comportant deux pages entièrement vierges pour l’apposition
du visa.
|
Visa
|
Obligatoire : soit délivré sur place au poste frontière (50 $US en
espèces),
soit demandé auprès de l’ambassade de votre pays (cf. ci-dessous). |
| Ambassades |
Ambassade de Tanzanie
13, avenue Poincaré
75116 Paris
Tél. : 01 53 70 63 66 |
Ambassade de Tanzanie
47, avenue Blanc
1202 Genève
Tél. :
022 731 89 20 |
Ambassade de Tanzanie
av. Franklin-Roosevelt, 72
Bruxelles 1050
Tél.
: 02 640 65 00 |
La demande préalable à l’ambassade requiert de joindre au passeport : montant du visa, photo, formulaire de demande et attestation de voyage (envoyée sur demande à la suite de votre inscription), une enveloppe
affranchie en recommandé au tarif en vigueur.
Notre conseil
En France, si vous choisissez de demander votre visa vous-même, nous vous invitons à
vérifier les informations ci-dessus auprès des autorités consulaires.
Nous vous recommandons de faire appel à un organisme spécialisé type
Visas Express, afin de garantir les délais de délivrance de votre
visa.
Visas Express : 54, rue de l’Ouest, BP 48, 75661 Paris cedex 14. Tél. : 01 44 10 72 72. www.visas-express.fr
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes formalités
administratives que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter :
l’inscription des enfants sur le passeport de leurs parents est
désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires d’un passeport
individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est
suffisante pour permettre au mineur de sortir du territoire français.
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des ambassades concernées dans votre pays.
Kenya
La santé
Vaccins
- Vaccination contre la fièvre jaune recommandé, et obligatoire si
auparavant vous avez voyagé dans un pays situé dans la zone d'endémie de
la fièvre jaune. Consulter le site ci-dessous.
http://www.pasteur-lille.fr/fr/sante/vaccin/desc_pays/KENYA.htm
- Nous vous conseillons fortement d'être à jour des vaccinations
classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde,
hépatites A et B.
Paludisme
Un traitement antipaludéen est recommandé. Consultez votre médecin.
Prévoyez un répulsif tropical.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Pour plus d'informations sur les précautions à prendre au niveau
santé, vous pouvez aussi consulter le site Internet de SMI (Service
Médical International) : www.smi-voyage-sante.com
Acclimatation et traitement préventif du mal d'altitude
Nous concevons nos itinéraires en respectant le mieux possible les
paliers d'acclimatation ; cependant, les contraintes du pays peuvent
exiger une montée brusque. Les voyages au Kenya se déroulant pour
certains au moins en partie à une altitude élevée, il est recommandé
d'en parler avec votre médecin si vous n'avez pas d'expérience préalable
du voyage en altitude ou si vous avez une sensibilité particulière à
l'altitude. Le cas échéant, il peut être recommandé d'envisager un
traitement préventif au mal d'altitude (type Diamox) ou de vérifier
votre capacité à évoluer en altitude (consultations spécialisées en
hôpital). Pour plus d'information, vous pouvez vous reporter à la
brochure éditée par l'Association pour la recherche en physiologie de
l'environnement ou au site Internet de l'association :
www.arpealtitude.org.
Tanzanie
La santé
Vaccins
- Vaccination contre la fièvre jaune obligatoire.
- Nous vous conseillons fortement d'être à jour des vaccinations
classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde,
hépatites A et B.
Paludisme
Un traitement antipaludéen est recommandé. Consultez votre médecin.
Prévoyez un répulsif tropical.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Pour plus d'informations sur les précautions à prendre au niveau
santé, vous pouvez aussi consulter le site Internet de SMI (Service
Médical International) : www.smi-voyage-sante.com
Acclimatation et traitement préventif du mal d'altitude
Nous concevons nos itinéraires en respectant le mieux possible les
paliers d'acclimatation ; cependant, les contraintes du pays peuvent
exiger une montée brusque. Les voyages au Kenya se déroulant pour
certains au moins en partie à une altitude élevée, il est recommandé
d'en parler avec votre médecin si vous n'avez pas d'expérience préalable
du voyage en altitude ou si vous avez une sensibilité particulière à
l'altitude. Le cas échéant, il peut être recommandé d'envisager un
traitement préventif au mal d'altitude (type Diamox) ou de vérifier
votre capacité à évoluer en altitude (consultations spécialisées en
hôpital). Pour plus d'information, vous pouvez vous reporter à la
brochure éditée par l'Association pour la recherche en physiologie de
l'environnement ou au site Internet de l'association :
www.arpealtitude.org
Vous préparer à partir
Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec un médecin en tenant compte du terrain d’aventure et de l’éloignement propres à ce voyage.
Elle contiendra :
— Un antalgique.
— Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
— Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
— Un antiseptique.
— De la crème solaire et de la Biafine.
— Des pastilles pour purifier l’eau.
— En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies, veinotonique, vos médicaments personnels.
— Si indiqués dans la fiche pays (chapitre “santé”) : traitements pour l’altitude (type Diamox) et contre le paludisme.
Votre guide Allibert disposera également d’une trousse de secours.
Préparation physique
Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme plusieurs fois par semaine en marchant (20 km environ) sur un parcours avec dénivelée (350 m/h) ou en pratiquant une activité sportive assidue développant l’endurance.
Votre équipement
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant
la marche et un sac de voyage avec cadenas transporté par l’équipe
logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements thermiques type Carline (séchage rapide).
— Des micropolaires.
— Une veste chaude en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Windstopper (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante type Goretex.
— Une cape de pluie.
— Un collant thermique type Carline.
— Des pantalons de montagne.
— Des chaussettes à l’excellente thermicité.
— Une paire de guêtres.
— Un bonnet ou une cagoule type Windstopper.
— Un chapeau, un foulard ou une casquette pour le soleil.
— De très bonnes lunettes de ski avec protections latérales ou des lunettes de glacier.
— Une paire de gants chauds et imperméables type Goretex.
— Une paire de gants de rechange.
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette).
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les
différents terrains. (Exemples dans la gamme X-Hiking de Salomon : Epic
Cabrio , Elios).
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une
bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram. (Exemple dans la gamme
Trekking Salomon : la Quest GTX).
http://www.salomon.com/fr/range/chaussures.html
— Une lampe frontale.
Exemple chez Petzl : la Tikka.
— Des bâtons de marche télescopiques.
— Une couverture de survie.
Couchage
— Un sac de couchage (température de confort – 10 °C/– 20 °C).
Bagages
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique
réglable, d’une contenance de 30 à 40 litres, pour vos affaires de la
journée.
Exemple chez Millet : le Hiker 38.
— Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté par véhicule.
Divers
— Des vêtements de rechange.
— Un maillot de bain et des sandales.
— Une paire de lacets de rechange.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain.
— Du papier toilette.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets plastique pour protéger vos affaires.
— Une aiguille et du fil.
— Un matelas autogonflant type Thermarest.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles (appareil
photo...) ou utiles à vos premiers jours sur place (chaussures de
marche, quelques vêtements, médicaments personnels avec ordonnance,
etc.).
Prêt partez !
Séduit par
ce voyage ? Pour concrétiser vos envies, il vous suffit de nous contacter.
Par Internet
Découvrez nos destinations et faites votre choix en vous appuyant sur nos
fiches techniques.
Avantages :
— Réservez et payez votre voyage en ligne (paiement 100 % sécurisé).
— Frais de
dossier (20 €) offerts.
— Préparez votre départ grâce à nos rubriques “Allibert pratique” et “conseils de guides”.
Pour
vous inscrire :
— Sélectionnez votre voyage et cliquez sur “réserver”.
— Choisissez votre départ et indiquez le nombre de participants.
— Indiquez vos prestations supplémentaires.
— Saisissez vos coordonnées bancaires pour régler les 30 % d’acompte
nécessaires à l’inscription.
— Terminez
votre réservation en complétant les informations sur votre niveau sportif.
Vous recevrez automatiquement un accusé de réception de votre règlement, qui
sera débité après validation de votre dossier par un conseiller en
voyages.
Dans nos agences
Auprès de l’un de nos conseillers.
Par téléphone
En France : 04 76 45 50 50.
En Belgique : 02 526 92 90.
En Suisse : 022 849 85 51.
Nos conseillers en voyages répondent à vos questions, vous confirment la
disponibilité des places pour votre voyage et les tarifs, vérifient les
disponibilités des Services Plus (départ de province, hébergement individuel,
extensions, etc.).
Vous hésitez encore ? Vous pouvez préréserver votre voyage, sans engagement, pendant
une période donnée.
A noter
— Frais de dossier offerts (20 €) pour toute inscription effectuée à plus de trois mois du départ.
— Découvrez nos bons plans à l’aéroport pour les hôtels et les parkings
dans notre rubrique “Allibert pratique” sur notre site internet
www.allibert-trekking.com.
La sécurité
Kenya
La sécurité au Kenya
L'arrivée du tourisme de masse en Afrique de l'Est a fait apparaître une foule de problèmes inconnus auparavant. La disparité des richesses entre étrangers et nationaux est telle qu'il pourrait difficilement en être autrement. Les précautions habituelles en voyage sont donc essentielles : évitez les bijoux ostentatoires dans la rue et, si possible, les sacs. Suivez les conseils de votre guide !
Tanzanie
La sécurité en Tanzanie
L'arrivée du tourisme de masse en Afrique de l'Est a fait apparaître une foule de problèmes inconnus auparavant. La disparité des richesses entre étrangers et nationaux est telle qu'il pourrait difficilement en être autrement. Les précautions habituelles en voyage sont donc essentielles : évitez les bijoux ostentatoires dans la rue et, si possible, les sacs. Plus facile à dire qu'à faire... Suivez les conseils de votre guide !
La
sécurité
Aucune
région du monde, aucun pays, ne peut être considéré comme étant à l'abri de
risques pour les biens ou les personnes. En
voyage, les sources de risque sont multiples : géophysique, transport, état
sanitaire, criminalité ordinaire ou encore terrorisme.
Nous
nous engageons à identifier et à évaluer les risques liés aux voyages que nous
proposons. Ainsi nous suivons en permanence l'actualité spécialisée :
recherches personnelles, veille permanente des différents sites gouvernementaux,
abonnement au flux d'information Sécurité sans frontières. Ces informations
sont complétées et croisées par un échange continu avec nos spécialistes de
régions, nos équipes locales, nos collègues voyagistes (au sein de
l'association ATT-ATR et au-delà). Enfin, nous conduisons régulièrement des
"missions sécurité", nous rendant sur place afin de rencontrer les conseillers
de nos ambassades, les autorités locales, les spécialistes sécurité. Nous
nous engageons également à vous informer de possibles risques sécuritaires, de
manière transparente, sans nous laisser influencer par des facteurs parasites
(économie, etc.), au mieux de nos connaissances. Il est cependant essentiel de
rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En
présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l'itinéraire de nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque
nous estimons que le niveau de risque n'est pas acceptable.
Votre sécurité et votre plaisir restent
notre première priorité.
Commentaires
Bernard B. (Il l'a fait) : posté le 25/12/08 à 10:17