LES ETHNIES DE GUILIN - T71PImprimer la fiche |
Nos conseillers :
+33 4 76 45 50 50 |
Quel voyageur épris du désir de rencontrer d'autres cultures ne s'est pas penché sur la carte de l'empire du Soleil-Levant ? Brutalement projetée dans le XIXe siècle, la vaste Chine abrite 55 minorités ethniques. Pour être le témoin de ces traditions avant une évolution irréversible, suivez-nous au cœur de la Chine traditionnelle et de ses paysages exceptionnels... Partez randonner dans le Sud-Ouest, dans les provinces du Yunnan, Guangxi et Guizhou, à la rencontre des ethnies minoritaires qui ont su conserver leurs cultures bien vivantes.
De villages en villages, vous croisez les Zhuangs, au traditionnel chapeau conique, les Dongs, constructeurs des fabuleux ponts de la pluie, et les Miaos, au mode de vie quasi autarcique. La richesse culturelle de ces peuples et la diversité architecturale traditionnelle sont exceptionnelles ! De nombreuses découvertes insolites d'une formidable richesse vous attendent au cœur de la Chine rurale, mosaïque colorée fraîchement ouverte au tourisme.
Trekking - Chine : le Sud Ouest
|
Nos points forts en Chine
• Un très large choix de voyages à pied au Xinjiang, Tibet Central et Oriental, sud-ouest, dans des régions préservées, pour tous les goûts et les niveaux.
• Des voyages hors des sentiers battus : précurseurs depuis 2000 et toujours innovants en raison de notre partenariat avec des guides spécialistes reconnus de la Chine, sachant organiser des treks exploratoires. • Une organisation efficace, adaptée aux spécificités de chaque province traversée, grâce à nos contacts sur place. • Des contacts privilégiés avec la population favorisés par des accompagnateur sensibles à la culture des ethnies rencontrées. |
1- L'organisation de votre voyage
1.1- Sur le terrain
L'équipe
• Au Yunnan :
— un guide-accompagnateur Allibert français pour la Khora du Kawa Karpo (T77P) ;
• Au Guangxi et Guizhou :
— un guide-accompagnateur Allibert vietnamien francophone pour tous les circuits.
Note sur les accompagnateurs locaux : nous avons choisi de faire accompagner plusieurs programmes par nos amis népalais et vietnamiens qui parlent très bien français. Les Chinois Han sont de culture urbaine et représentent l'ethnie dominante, mal acceptée par les autres minorités. Les Sherpas népalais descendent des Khampas et les Vietnamiens sont quotidiennement au contact des groupes ethniques originaires de la Chine. Il est beaucoup plus facile d'approcher les Khampas, les Naxis et les Dongs en leur compagnie qu'avec un Han.
• L'équipe locale :
— un guide local issu des ethnies rencontrées : Tibétain, Naxi ou Dong selon le voyage.
— un chauffeur du bus, souvent chinois Han.
— portage des bagages par véhicules.
Les déplacements
— Vols intérieurs sur les lignes régulières de Dragon Air, filiale de la Cathay Pacific, ou vols avec China South-West airlines.
— Transferts routiers en bus privés avec chauffeur.
NB : le réseau carrossable en Chine est en constante
évolution. De nombreuses pistes sont en travaux, faisant place à des
routes confortables. Mais il nous est impossible de prévoir quel sera l'état des routes que vous allez emprunter : les
changements sont considérables d'une année sur l'autre. Tout est mis en
œuvre par votre accompagnateur pour gérer au mieux cette situation.
— Dans les centres urbains, hôtels confortables, 2 et 3 étoiles, norme locale, base chambres doubles. Dans les petites bourgades chinoises, hôtel locaux. L'hôtellerie est en constante amélioration depuis plusieurs années : nous sélectionnons le meilleur hôtel lorsque cela est possible.
— En dehors des centres urbains et dans les villages, hébergement dans les hôtels locaux ou chez l'habitant : eau chaude par thermos, douches souvent inexistantes.
Les repas
— Dans les villes, repas au restaurant. Cuisine variée et de bonne qualité.
— Dans les villages, repas à la "bonne franquette" dans des restaurants populaires ou chez l'habitant (cuisine chinoise traditionnelle).
— Pendant les treks : pique-nique le midi. Le soir, repas chauds préparés par le cuisinier, à base de produits locaux (pâtes, riz, poissons, légumes sautés, canard, porc, poulet, bœuf, etc.). Pour tous les voyages en Chine, un complément de vivres énergétiques vous est fourni pendant les treks. Si vous le souhaitez, vous pouvez apporter quelques barres de céréales complémentaires, adaptées à votre goût.
Boissons
Vous pouvez acheter de l'eau minérale ou traiter
l'eau avec des pastilles purifiantes. N'hésitez pas à goûter à la bière
chinoise, très désaltérante !
NB : la cuisine chinoise est dans l'ensemble bonne
et variée. Elle peut être légèrement grasse mais n'est pas épicée.
Soyez prêts à découvrir des goûts nouveaux. Le petit-déjeuner, en
particulier, peut être déroutant pour l'estomac français : pâtes et
potages sont le quotidien des Chinois. Votre accompagnateur s'efforcera
d'acheter des biscuits variés et du café dans les épiceries locales.
Chaque participant se déplace avec un petit sac à dos pour la journée comprenant gourde, appareil photo, quelques vivres de course, etc.
Pour les journées de trekking, les bagages individuels et collectifs sont transportés par véhicule ; vous les retrouvez le soir à l'hébergement.
Les devises
La monnaie est le yuan renmimbi (CNY).
Taux de change au 1er janvier 2007 (cours indicatif) : 1 € = 10 CNY.
Nous vous
conseillons d'emporter des euros, qui se changent aisément dans les
banques, dans les villes.
Les paiements par
carte bancaire sont acceptés dans tous les grands magasins. Il est également possible de retirer de l'argent
auprès des succursales de la Bank of China. En revanche, dans les
petites villes et bourgades, il est très difficile d'obtenir du change.
1.2- Les vols
> Les vols
Au départ de Paris
— Vol Paris - Hong-Kong - Chengdu (ou Kunming) aller-retour sur les lignes régulières de la compagnie Cathay Pacific ou de Thai Airways.
— Vol Paris - Pékin - Shangai avec Austrian.
Départs de province, Belgique ou Suisse
Pour tous les circuits en Chine*, il est possible de partir soit
directement, soit par préacheminement, de nombreux aéroports de
province.
Supplément par rapport au tarif “départ de Paris” (€) :
Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet et les frais de dossier.
| Bordeaux | Lyon | Marseille | Mulhouse/Bâle | Nantes | Nice | Strasbourg | Toulouse | Bruxelles | Genève |
| 220 |
220 |
220 |
220 | 220 |
220 |
220 |
220 |
260 | 230 |
Si vos horaires sont différents de ceux du groupe, notre correspondant
vous accueille à l'aéroport. Votre transfert aéroport/hôtel est pris en
charge par Allibert.
* Sous réserve de :
— disponibilité au moment de la réservation ;
— modification des accords avec la compagnie depuis l'écriture de la fiche ;
et selon la compagnie aérienne utilisée.
Services Plus Allibert
Prolongez votre voyage
Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, vous pouvez choisir de partir avant le groupe et/ou de rentrer plus tard. Il vous suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription. Dans le cas d’un départ anticipé ou d’un retour différé, le rendez-vous ou la séparation avec le groupe se fait à l’hôtel, dont les coordonnées sont indiquées sur votre convocation.
|
NB : Si vous souhaitez un départ d’une ville de province et/ou un départ
différent du groupe, il est essentiel de vous inscrire longtemps à
l’avance (en particulier pour un départ en juillet-août). Plus vous vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de
la place ! Notre correspondant vous accueille à l'aéroport. Votre
transfert aéroport/hôtel est pris en charge par Allibert.
|
1.3- A prévoir avant le départ
> Formalités administratives
• Pour les tous les ressortissants :
— un passeport valide 6 mois après la date présumée de votre retour ;
— un visa, à obtenir vous-même.
Vous devez effectuer votre demande de visa environ 1 mois avant votre départ.
• Pour les ressortissants suisses une seule adresse à Bern :
Ambassade de Chine - Kalcheggweg 10 - Bern (3006).
Ouvert en semaine de 8 h à 12 h.
L'ambassade ne délivre pas de visa par courrier. Il faut s'y rendre
deux fois : la première pour apporter le passeport et la seconde pour le
reprendre.
A la ligne destination finale du formulaire de visa, inidiquez Chengdu ou Kunming suivant le voyage choisi.
• Pour les autres nationalités, veuillez vérifier ces informations
auprès des autorités consulaires de Chine dans votre pays.
A noter :
— Merci de nous adresser une photocopie des 4 premières pages de votre passeport à l'inscription.
— Le visa ne peut s'obtenir qu'en se rendant sur place, à l'ambassade :
les demandes par courrier ne sont pas satisfaites. Si vous êtes dans
l'impossibilité de vous rendre à l'ambassade, vous devez faire appel à
un organisme spécialisé, type Visas Express (voir ci-dessous).
• Ressortissants français et belges, pour obtenir votre visa, deux possibilités :
1) Auprès des services consulaires de l'ambassade de Chine
(18-20 rue Washington - 75008 Paris. Tél. : 01 53 75 89 25 ou consulats généraux à Marseille, Strasbourg).
En vous munissant
:
— du formulaire de demande de
visa rempli : ne pas mentionner Tibet, mais Sichuan/Yunnan à la rubrique n° 12 Motif du séjour et destination précise en Chine ;
— d'une attestation de voyage que vous recevrez lors de
votre inscription ;
— d'une photo d'identité ;
— de 40 € en espèces uniquement.
2) Auprès d'un organisme spécialisé, type Visas Express, service payant mais très efficace. Coût environ 23 € par visa.
(Visas Express - 54 rue de l'Ouest, BP 48 - 75661 Paris Cedex 14 - Tél. : 01 44 10 72 72 - Fax : 01 44 10 72 73.) http://www.visas-express.fr).
> La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire pour ces
destinations. Nous vous conseillons cependant d'être à jour sur les
vaccinations classiques : Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite, Fièvre
typhoïde, Hépatite A.
Pour certaines personnes à risque : Hépatite B, Rage.
NB : la vaccination contre la fièvre jaune est
inutile (pas de fièvre jaune en Asie), mais elle est exigée pour tout sujet
venant d'Afrique ou d'Amérique tropicales.
Paludisme
Nous recommandons un traitement antipaludéen pour les voyages dans le sud-ouest de la Chine.
NB : A une altitude supérieure à 1500 mètres et à des températures inférieures à
15 °C, il n'y a pas de moustique. Un risque de paludisme existe
uniquement dans les zones rurales de basse altitude, surtout pendant les mois d'été. La prescription est
nécessaire pour obtenir les médicaments contre le paludisme adaptés à
chaque personne et chaque voyage. Il est important d'en suivre
scrupuleusement les modalités et la durée. Consultez votre médecin
traitant.
Notre conseil : Pour vous protéger du paludisme et évitez les traitements lourds, vous
pouvez appliquer sur la peau découverte, de jour comme de nuit, des
répulsifs anti-moustiques, et couvrir le reste avec des vêtements
imprégnés de répulsif (par spray ou trempage). Nous préconisons les
produits de la gamme Insect Ecran (au DEET 50%) qui sont parmi les plus
efficaces.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d’effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Pour plus d’informations sur les précautions à prendre au niveau santé, vous pouvez consulter le site Internet de SMI (Service Médical International) : www.smi-voyage-sante.com
2 - Le Pays
2.1- Présentation
Carte d'identité
| Population | Un milliard 300 millions d'habitants, très inégalement répartis |
| Superficie | Provinces du Sud Ouest : Sichuan : 566 975 km2 - 104 millions hab., Yunnan : 394 000 km2 - 40 millions d'hab. dont 1/3 relèvent de 25 ethnies, Guizhou : 176 000 km - 32 millions d'hab. (dont 37% de peuples minoritaires), Guanxi : 236 970 km - 45 millions d'hab. |
| Sommets remarquables |
Mont Emei Shan au Sichuan (3 099 m), mont Kawa Karpo (6 740 m) au Yunnan |
| Langue officielle |
Le chinois |
| Religion | Pas de religion officielle |
| Chef de l’Etat |
Hu Jintao |
| Régime | République populaire démocratique |
| Décalage horaire |
Plus 7 heures |
| Formalités | Passeport + visa |
Le climat
De par sa dimension, la Chine bénéficie d'une grande diversité de
climat. En règle générale, le temps est extrêmement changeant. Mieux
vaut ne pas choisir cette destination pour le climat, mais plutôt pour
admirer les magnifiques paysages et rencontrer les populations locales.
Les meilleures saisons pour découvrir la Chine sont l'automne
(septembre et octobre) et le printemps (mai- juin). En juillet et août,
la mousson est particulièrement présente, mais n'empêche nullement de
belles découvertes.
La région du Guangxi bénéficie d'un climat chaud et très humide
permettant jusqu'à trois récoltes de riz par an. Dans les régions du
Yunnan, du Guizhou et du Sichuan, les parties montagneuses, fraîches
(surtout au-dessus de 4000 mètres) et très arrosées, contrastent avec le
climat tropical des basses vallées.
2.2- La Sécurité
Votre sécurité, notre priorité
Aucun pays, aucune région du monde, n’est à l’abri de risques pour les biens ou les personnes.
Liées à l’activité ou à l’environnement (risques météorologiques,
sanitaires, risques liés au transport…), les sources de risque en
voyage sont multiples. Ainsi, toutes les informations que nous vous
communiquons sont données à titre indicatif et susceptibles de
modification. Elles ne peuvent être considérées comme exhaustives.
De façon générale et en présence de risque avéré, nous nous réservons le droit de :
— renforcer notre encadrement ;
— modifier nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
—
fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins
longue, lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas
acceptable.
Il est essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre décision.
A propos du risque terroriste
Il convient de ramener celui-ci à de justes proportions. Par rapport
aux autres risques, il est tout à fait minime dans la plus grande
partie du globe, même s’il est amplifié, voire déformé, par les médias.
Pour vous informer et vous permettre de décider,
nous évaluons le risque terroriste grâce à diverses sources
d’information : les sites des ministères des Affaires étrangères
français et étrangers ; les médias accessibles au grand public ; nos
informations sur le terrain ; nos recherches personnelles (contacts
avec experts et conseillers d’ambassade, abonnement à des réseaux
d’informations spécialisés, etc.) ; le collectif de sécurité ATT.
Ainsi, dans des pays jugés ”sensibles”, il est tout à fait possible de voyager en sécurité dans certaines régions.
Lors de la publication de nos avis, nous essayons d’évaluer la
situation le plus objectivement possible. En particulier, nous essayons
de ne pas nous laisser influencer par des facteurs non liés à la
sécurité : impact économique sur l’entreprise, sur nos partenaires
locaux, etc.
Votre sécurité et votre plaisir restent notre priorité.
2.3- Bon à savoir
Comment compenser les émissions de CO2 liées à mon transport aérien ?
Le montant de la compensation pour un vol aller-retour Paris - Chengdu est de 88 € ; Paris - Kunming : 92 € ; Paris - Shangai : 98 €.
Vous pouvez verser cette somme à l'association "Globetrekkeurs -
démarche pour un tourisme responsable" pour donner plus d'ampleur aux
projets de compensation menés par Allibert
(http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsable-equitable.htm),
notamment la réalisation de serres solaires au Ladakh en partenariat
avec le GERES.
Vous pouvez de la même façon participer à un autre projet de développement local.
S'agissant d'un "don aux oeuvres d'intéret général", les personnes
imposables en France bénéficient d'une réduction d'impôts sur le revenu
à hauteur de 66% de ce don.
Y a-t-il des couverts en Chine ?
Si vous tenez à manger avec des couverts, nous vous conseillons
d'apporter les vôtres. Dans tous les restaurants, les repas sont
uniquement servis avec des baguettes. Elles sont neuves à chaque fois,
il n'y a donc pas de problème d'hygiène.
Quels sont les souvenirs intéressants à rapporter ?
Art, artisanat ou objets identiques à nos sociétés occidentales, vous
trouverez toutes sortes de souvenirs et pour tous les budgets, notamment
sur les marchés de Yangshuo, Dali, Lijiang et Kashgar, ainsi que les
villes de Kunming et Chengdu. Soyez tout de même vigilants et n'achetez
pas de souvenirs et objets du patrimoine culturel et
traditionnel, notamment lorsqu'ils ont plus de 100 ans. Leur sortie du
territoire est interdite ! En cas de doute, demandez à votre guide.
Y a-t-il une tradition de marchandage en Chine ?
En principe, les prix affichés dans les magasins ne se discutent pas.
Par contre, sur les marchés libres ou pour des achats très importants,
les chinois acceptent le marchandage qu'ils pratiquent avec le sourire
et dans la bonne humeur. En général, divisez la proposition de prix par
deux, et laissez au vendeur le dernier mot (notion de perdre la face).
Ces négociations peuvent prendre du temps, de quelques minutes à
plusieurs heures, voire plusieurs jours.
3- L'esprit Allibert
3.1- L'esprit trek
Choisir un voyage à pied, c’est quitter ses habitudes. Ces changements seront d’autant plus appréciés que vous y serez préparé psychologiquement et physiquement.
- La rencontre des autres
Pendant plusieurs jours, vous allez vivre au sein d’un groupe. L’occasion de partager des moments forts, en faisant preuve de convivialité, d’ouverture d’esprit et d’entraide à l’égard de vos compagnons de voyage et de l’équipe locale.
- Un voyage “aventure”
L’aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d’événements imprévisibles. Ils ne doivent pas vous déstabiliser au point de gâcher votre plaisir de voyager. La sécurité est notre objectif principal, quels que soient les types de terrain traversés, le pays et le niveau de difficulté de votre voyage.
Dans le cas d’un éventuel accident, votre groupe, sous la conduite du guide, devra y faire face le plus souvent par ses propres moyens ou en s’appuyant sur les infrastructures locales. Soyez prêt à accepter l’éloignement et les risques susceptibles d’en découler (parfois absence de structure de secours organisée, peu ou pas de réseau de communication), sachant que votre guide, nos partenaires locaux et toute l’équipe Allibert vous proposeront les solutions les plus adaptées à la situation. En cas de contretemps sérieux, votre aide et votre participation leur seront nécessaires.
3.2- Une démarche responsable
L'aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d'événements imprévisibles. Ils ne doivent pas vous déstabiliser au point de gâcher votre plaisir de voyager.
Dans le cas d'un éventuel accident, votre groupe, sous la conduite du guide, devra le plus souvent y faire face par ses propres moyens ou en s'appuyant sur les infrastructures locales. Soyez prêt à accepter l'éloignement et les risques susceptibles d'en découler (absence de structure de secours organisée, pas de réseau de communication), sachant que votre guide, nos partenaires locaux et toute l'équipe Allibert vous proposeront les solutions les plus adaptées à la situation. En cas de contretemps sérieux, votre aide et votre participation leur seront nécessaires.
Les spécificités de la Chine du Sud-Ouest
Nos voyages sont organisés en coopération avec nos amis vietnamiens, qui connaissent parfaitement la culture chinoise et les ethnies de la Chine du Sud-Ouest (beaucoup partagent la culture des ethnies du Nord-Vietnam). Ils assurent un bon relais avec les différents guides des ethnies locales auxquels nous faisons appel lors des circuits.
Les régions montagneuses du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan comptent 176 millions d'habitants, et la région de Guangxi 45 millions d'habitants. En plus des Hans, l'ethnie majoritaire chinoise, elles regroupent de très nombreuses ethnies minoritaires. Les langues et traditions de chacune d'entre elles sont toujours vivantes, malgré les efforts de sinisation menés par le gouvernement. La société chinoise est actuellement en pleine évolution, particulièrement dans les villes. En effet, le régime chinois cherche sa voie entre l'idéologie communiste prônée par Mao Tse Dong et la nécessaire adaptation du pays à l'économie de marché et aux grandes instances internationales. Ces évolutions se ressentent à tous les niveaux de la société. Ainsi, après des décennies d'interdiction, la religion fait un retour spectaculaire en Chine. Les temples et lieux de pèlerinage taoïstes et bouddhistes sont progressivement restaurés et redeviennent très actifs.
Voici quelques conseils pour respecter les populations locales, leurs mœurs, traditions et religions :
— Pour les femmes, évitez de porter vêtements, maquillage et bijoux trop voyants et provocateurs.
— Lors des visites, ayez la tête découverte et retirez vos chaussures. Lors des prières, faites-vous très discret.
— Evitez les démonstrations de sympathie ou d'affection. Pour saluer quelqu'un, une rapide poignée de main est considérée comme acceptable. Une plus grande familiarité est réservée aux vrais amis, que vous ne pouvez espérer vous faire en quelques jours.
— Respectez les interdictions de photographier lorsqu'elles sont indiquées : en général, dans les monastères et les installations militaires (autorisation dans certains sites après paiement d'un droit).
— Si vous souhaitez photographier des habitants, il est préférable d'en demander l'autorisation.
— Lors des repas, ne posez jamais les baguettes à même la table. Posez-les sur le bol ou l'assiette.
— Ne refusez jamais une tasse de thé.
— Ne jetez rien dans le feu qui sert à préparer le repas.
Les conseils de Jean-Pierre Drochon, notre spécialiste de la Chine :
— Gardez votre calme en toute circonstance. Tout énervement ne peut qu'envenimer la situation.
— Evitez toute dispute en public ! Et surtout, évitez que le Chinois ne perde la face. Faire perdre la face à quelqu'un est considéré comme un comportement d'une gravité extrême. C'est entre autres pour cette raison que les Chinois expriment très peu leurs sentiments directement et ouvertement.
— Ne formulez pas de demande si vous savez par avance que celle-ci ne saurait être satisfaite. En effet, un "non" implique une perte de face.
— Utilisez toujours vos deux mains pour présenter un document écrit à quelqu'un ; c'est un signe de respect.
— Les couples de voyageurs et tous les couples non domiciliés dans un village doivent dormir séparément.
|
Quelques mots utiles
Apprendre quelques mots clé vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, et de rendre plus agréables vos échanges avec les Chinois. Il existe une multitude de dialectes. Néanmoins le chinois « de Pékin » est compris dans tout le pays. Alors n'hésitez pas à faire l'effort d'utiliser les expressions suivantes : Bonjour : ni hao Au revoir : zai jian Merci : xié xié Combien cela côute ? duo shao qian ? Je cherche : wo zhao Où se trouve : zai nali Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer... Votre voyage n'en sera que plus riche ! Et puis souriez, c'est souvent le meilleur moyen d'avoir de bons contacts ! |
La Chine est un immense pays représentant dix-sept fois la France, dont le territoire s'étend des Tropiques au désert. Son relief ressemble à un escalier descendant d'est en ouest. Reliefs et climats sont marqués par l'influence d'immenses fleuves : Yang-Tsé-Kiang, Huang He (fleuve jaune), Lancang Jiang (Mékong), Nu Jiang (Salouen). Les provinces du Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangxi, préservées du modernisme, sont des régions encore sauvages, d'altitude moyenne, au contact des hauts plateaux et des plaines de l'est. Vous évoluez donc dans des milieux très variés, marqués par de vastes forêts tropicales et forêts de conifères parsemées de cultures en terrasses à proximité des villages. La richesse de la végétation a permis le développement d'une faune variée dont le panda géant est le meilleur représentant (espèce menacée, symbole de la lutte de la faune sauvage). Peut-être aurez-vous la chance d'en apercevoir, tout comme des takins, des yacks sauvages, des perroquets, des singes, etc. Panda géant, tigre de Chine, léopard des neiges, ibis huppé... la liste des espèces en danger est longue.
En ce qui concerne la flore, le bambou, omniprésent, est une source d'inspiration infinie pour les peintres et poètes. En Chine, il couvre plus de 3 % des forêts et ses nombreuses espèces se trouvent principalement au sud du Yangzi, notamment dans la province du Sichuan. Enfin, les trois provinces du Sud-Ouest (Yunnan, Guizhou, Guangxi) sont un véritable conservatoire de plantes médicinales.
Nous comptons sur vous pour laisser les espaces naturels que vous traversez aussi propres que possible.
— Pensez à ramasser vos déchets tout au long de votre marche et prenez le temps de laisser vos campements propres. Triez vos déchets, ramenez ceux qui sont dangereux (piles, batteries, etc.) en France, regroupez et brûlez avec l'aide de votre équipe les déchets incinérables.
— Traitez l'eau avec des pastilles plutôt que d'utiliser des bouteilles plastique qui augmentent les déchets
— Sachez renoncer aux feux de camps, sympathiques mais destructeurs et consommateurs de bois. La déforestation est un réel problème dans certaines régions du Tibet.
— Lavez-vous ou faites vos lessives loin des sources d'eau qui servent de réserve pour les habitants ou pour les animaux (chevaux, yacks, etc.).
— Ne collectez et n'achetez pas de souvenirs issus des espèces faunistiques et floristiques en danger. Laissez-les sur place pour le plaisir des visiteurs suivants.
Nous vous invitons par ailleurs à consulter la charte éthique du voyageur qui vous sera remise avec votre billet d'avion.
4- Pour en savoir plus
Une sélection de la librairie Gaia-Store, disponible au magasin 6 rue d'alsace 38000 Grenoble 04.76.86.86.96 ou sur le web www.gaia-store.com.
Guides
Chine, Bibliothèque du voyageur Gallimard, 2004 (isbn 2-74-241326-X).
Chine, Olizane, 2002 (isbn 2-88086-279-5).
Chine de Pékin à Hong Kong, Guide Bleu, Hachette, 2003 (isbn 2-01-243643-9) couvre le Sichuan.
Chine du Sud-Ouest, Guide Bleu, Hachette, 1999 (isbn 2-01-243683-8) couvre le Yunnan.
Route de la Soie, Olizane, 2002 (isbn 2-88086-281-7).
Chine 5e édition, Lonely Planet en français, 2003 (isbn 2-84070-247-9).
Yunnan province, Guide Bradt en anglais, 2001 (isbn 1-84162-002-5).
Récits
Oasis interdites, Ella Maillart, Payot voyageurs, 2002 (isbn 2-228-89517-2).
Voyage à travers la Chine interdite, P. de la Renaissance, 2003 (isbn 2-85616-896-5).
Dans les collines de Mandchourie, Nicolas Baïkov, Payot voyageurs, 2004 (isbn 2-228-89844-9).
La Chine à petite vapeur, Paul Theroux, Grasset, 1989 (isbn 2-246-41442-3).
La Chine en folie, Albert Londres, Motifs, Le Serpent à Plumes, 2001 (isbn 2-84261-274-4).
Littérature
La montagne de l'âme, Gao Xingjian, L'aube, 2000 (isbn 2-87-678880-2).
L'homme de Pékin, X. Zhang/S. Ye, Actes sud, 1992 (isbn 2-86869-873-5).
Bouddhas et rôdeurs sur la route de la soie, P. Hopkirk, Picquier, 1995 (isbn 2-87730-215-6).
Chine un continent et au delà, Pierre Gentelle, La doc. française, 2001 (isbn 2-11-004505-1).
La Chine des chinois, C. Bourzat, Liana Levi, 2004 (isbn 2-86746-352-1).
Ouvrages illustrés
Chine dans les Monts de la Lune, Bourzat/Fatin, Le Chêne, 2003 (isbn 2-84-277430-2).
Voyage dans la Chine des cavernes, Loubes/Sibert, Arthaud, 2003 (isbn 2-7003-9566-2).
Routes de la Soie, Thomas/Elise/Louis-Marie Blanchard, Ouest France, 2004 (isbn 2-73733-041-6).
Chine, Collectif, La Martinière, 2003 (isbn 2-73242-960-0).
Huang Shan les montagnes célestes, Marc Riboud, Flammarion, 2004 (isbn 2-08011-317-8).
Paysans de l'eau, Collectif, Actes sud, 2004 (isbn 2-74-274673-0).
Carte
China 1/4 000 000e, ITM, 2004 (isbn 1-55-341170-6).
China Northwest 1/2 000 000e , Gizi Map, 2002 (isbn 963-00-8051-6).
