TRAVERSEE DU GOBI AU LAC KHOVSGOL - T7ALImprimer la fiche |
Nos conseillers :
+33 4 76 45 50 50 |
![]()
Nos points forts en Mongolie
|
Carte d'identité
| Population | 2,5 millions d'habitants |
| Superficie | 1 565 000 km2 |
| Capitale |
Ulan Baatar (800 000 habitants) |
| Villes principales |
Olgii, Tsertserleg |
| Points culminants |
Mont Khuiten (4 374 m), Mont Narlag (4 200 m), Mont Nairandal (4 202 m), Suvarga Khairkhan (3 180 m). |
| Glacier | Pontanin (19 km de long) |
| Langue | Le mongol |
| Religion | Bouddhisme et islam teintés de chamanisme. Depuis la libéralisation du régime, un renouveau de la culture bouddhiste. |
| Régime | République socialiste |
| Décalage horaire |
Plus 6 h par rapport à Paris |
| Formalités | Passeport + visa |
> Sur le terrain
L’équipe
Les guides :
— Un guide-accompagnateur mongol francophone pour les circuits de trekking
— Un guide de haute montagne français pour le circuit L’Altaï Mystérieux (T75P) en raison de l'ascension du Mont Khuiten.
L’équipe locale :
— Un chauffeur.
— Un cuisinier.
— Des nomades pour conduire les animaux de bât (chameaux, chevaux, yacks...).
Les déplacements
- Vols intérieurs sur les lignes régulières de la compagnie nationale MIAT
- Transferts terrestres en véhicules touts-terrains 4X4 d'origine russe.
A noter : nous avons choisi d'utiliser les 4x4 russes, rustiques mais réparables partout, ce qui n'est pas le cas des véhicules japonais que vous croiserez régulièrement. Les pièces détachées de ces derniers sont introuvables : ils peuvent uniquement être réparés par quelques garagistes d'Ulan Baatar. Par ailleurs, la "garde au sol" importante des véhicules russes est tout à fait adaptée aux pistes mongoles et aux traversées de gués.
L'hébergement
- À Ulan Baatar : hôtel 3 étoiles norme locale, base chambre double, avec petit-déjeuner.
- Dans les autres villes et bourgades : hôtels locaux au confort parfois sommaire (certains n'ont pas de douches, mais seulement des lavabos). Hébergement base chambre double.
- En dehors des villes, camps de yourtes dans des zones aménagées. Ces camps de yourtes sont des hôtels de campagne. Chaque yourte héberge quatre participants (salle commune, lits individuels). Les repas sont pris sous une grande yourte restaurant (ou quelque fois un bâtiment en "dur"), équipée d'une cuisine à l'égal de nos hôtels européens.
- Pour les nuits en camp sur tous les circuits : nuits sous tente (tentes 3 places, utilisées pour 2 personnes). Matelas de sol et tente WC fournis. Les repas du soir sont pris sous une grande tente mess étanche avec table et chaises de camping. Un cuisinier prépare les repas.
Les repas
En ville : repas dans les restaurants locaux.
Pendant les treks, repas préparés par le cuisinier à base de produits locaux, complétés par des conserves achetées dans les supermarchés sur place. Un complément de vivres énergétiques est fourni. Acheté localement, il présente un choix plus limité qu'en France. Si cela vous est indispensable, vous pouvez apporter quelques barres de céréales complémentaires adaptées à votre goût.
Boissons : le thé, comme partout en Asie, est servi abondamment. Si vous prélevez
de l'eau de source, il est prudent de la traiter avec des comprimés de
chlore.
A noter : la cuisine locale est à base de viande et de
laitages principalement. Les légumes et les fruits, importés de Chine,
sont rares et difficiles à trouver hors des villes.
Les devises
La monnaie est le tögrök (MNT)
Taux de change au 1er janvier 2008 (cours indicatif) : 1 € = 1723 MNT
Les sommes d'argent indispensables aux voyages étant assez faibles, il
vaut mieux venir avec des euros en "espèces". Vous pouvez aisément
changer vos euros à Ulan Baatar, soit à votre arrivée, dans le hall de
l'aéroport, soit dans les grands hôtels. Par contre, vous pouvez
toujours payer vos achats de souvenirs en carte bleue s'il s'agit de
sommes importantes.
Départs de province, Belgique ou Suisse
Pour tous les circuits en Mongolie*, il est possible de partir par préacheminement de nombreux aéroports de province.
Supplément* (€) par rapport au tarif “départ de Paris” :
Ce supplément inclut le réajustement du prix du billet et les frais de dossier.
| Bordeaux | Lyon | Marseille | Mulhouse/Bâle | Nantes | Nice | Strasbourg | Toulouse | Bruxelles | Genève |
| 220 |
220 |
220 |
220 | 220 |
220 |
220 |
220 | 260 | 230 |
Si vos horaires sont différents de ceux du groupe, notre correspondant
vous accueille à l'aéroport. Votre transfert aéroport/hôtel est pris en
charge par Allibert.
* Sous réserve de :
- disponibilité au moment de la réservation
- modification des accords avec la compagnie depuis l'écriture de la fiche
- la compagnie aérienne utilisée
Services Plus Allibert
Prolongez votre voyage
Départ anticipé et retour différé : 40 € par personne
Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation, vous pouvez
choisir de partir avant le groupe et/ou de rentrer plus tard. Il vous
suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription.
Dans le cas d'un départ anticipé ou un retour différé, le rendez-vous
ou la séparation avec le groupe se fait à l'hôtel dont les coordonnées
vous sont précisées sur votre convocation.
|
A noter : si vous souhaitez un départ d’une ville de province
et/ou un départ différent du groupe, il est essentiel de vous inscrire
longtemps à l’avance (en particulier pour un départ en juillet-août).
Plus vous vous y prenez tard, moins vous aurez de chance d’avoir de la
place ! Notre correspondant vous accueille à l'aéroport. Votre
transfert aéroport/hôtel est pris en charge par Allibert.
|
> La santé
Vaccins
Aucun vaccin n'est obligatoire pour ces destinations. Nous vous conseillons cependant d'être à jour sur les vaccinations classiques : Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite, Fièvre typhoïde, Hépatite A.
Pour certains sujets à risque : Hépatite B, Rage.
A noter : la vaccination contre la fièvre jaune est inutile (pas de fièvre jaune en Asie), mais est exigée pour toute personne venant d'Afrique ou d'Amérique tropicale
Méningite :
Des cas de méningite sont apparus en début d'année 2008. Le vaccin contre la meningite est très efficace et dure 15 ans. Il est à conseiller.
Paludisme
Totalement inexistant en Mongolie. Par contre, nous conseillons l'utilisation de répulsifs efficaces contre les insectes, en particulier les moustiques. Nous préconisons les produits de la gamme Insect Ecran (au DEET 50%) qui sont parmi les plus efficaces.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Pour plus d'informations sur les précautions à prendre au niveau santé, vous pouvez consulter le site Internet de SMI (Service Médical International) : www.smi-voyage-sante.com
Bibliographie
Une sélection de la librairie Gaia-Store, disponible au magasin 6 rue d'alsace 38000 Grenoble 04.76.86.86.96 ou sur le web www.gaia-store.com.
Guides
La Mongolie, Jacqueline Thévenet, Karthala, 2000 (isbn 2-86537-971-X).
Mongolia, 1e édition, Claire Sermier, Guide Odyssey, en anglais, 2002 (isbn 9-62217-689-5).
Mongolia, 2e édition, Bradt, en anglais, 2004 (isbn 1-898323-94-1).
Mongolia, 3e édition, Lonely Planet, en anglais, 2001 (isbn 1-86450-064-6).
Récits
L'empire du vent, Stanley Stewart, Hoebeke, 2004 (isbn 2-84230-191-9).
Le réveil des tartares, Michel Jan, Payot Voyageurs, 2002 (isbn 2-228-89583-0).
Aylal une année en Mongolie, Linda Gardelle, Editions Gaïa, 2004 (isbn 2-84-720052-5).
Bêtes Hommes et Dieux, Ferdynand Ossendowski, Phébus, 1995 (isbn 2-85940-355-8).
Littérature
Ciel Bleu une enfance dans le Haut-Altaï, G. Tschinag, Métailié, 1999 (isbn 2-86424-304-0).
Le désert du Gobi, Magali Schneider, Autrement monde, 1997 (isbn 2-86260-735-5).
Mongolia, Bernardo Carvalho, Métailié, 2004 (isbn 2-86424-505-1).
Histoire secrète des mongols, anonyme, Gallimard, 1994 (isbn 2-07-073690-3).
Ouvrages illustrés
Mongolie nomades et libres, Tisserand/Hermann, Dakota éditions, 2004 (isbn 2-84640-110-1).
Mongolie le vertige horizontal, Patrick Bard, Autrement, 2002 (isbn 2-7467-0198-7).
Mongolie espaces infinis, Etienne Dehau, Georges Naef, 2004 (isbn 2-83130-383-4).
Carte
Mongolia, 1/2 500 000e, ITM, 2004 (isbn 1-55-341331-8).
> Le respect des us et coutumes
Le tiers de la population en Mongolie est citadin. Malgré l'urbanisation, les traditions issues des steppes vivent toujours. Dans les villes, beaucoup de Mongols continuent à vivre dans une yourte. Les nomades mongols et Kazakhs, aux traditions et religions différentes, se déplacent au gré des saisons sur les immenses pâturages, maintenant un mode de vie ancestral parfaitement adapté à leur environnement : pour ces peuples de cavaliers, la propriété du sol n'existe pas et les déplacements, qu'ils effectuent en camion, en caravanes de chameaux ou chariots tirés par des yaks, obéissent à des concepts élaborés par des siècles d'adaptation. Les éleveurs savent parfaitement tirer partie des cycles naturels de la végétation.
Yourtes des éleveurs kazakhs et mongols, tipis des pasteurs sibériens tsaatans, ethnie du Nord : les ethnies se distinguent d'abord par leurs habitations mobiles et transportables, mais aussi par leurs coutumes sociales et familiales, souvent très différentes des habitudes sédentaires. Leur rapport avec la religion, qu'ils soient bouddhistes (Mongols) ou musulmans (Kazakhs), est fortement teinté de pratiques chamanistes.
En règle générale, les Mongols sont accueillants et très hospitaliers, mais réservés : ils respectent un code éthique important qui coupe la spontanéité. Chaque fois que vous rencontrerez des nomades ou pénètrerez dans une yourte, vous briserez, sans le savoir, plusieurs habitudes traditionnelles, religieuses ou superstitieuses. Mais les Mongols sont de nature patiente et tolérante et pardonnent facilement les petits faux-pas. Une rencontre véritable est possible entre voyageurs et peuples nomades dans le respect de la différence.
Les conseils de Louis-Marie Blanchard, spécialiste de la culture nomade d'Asie Centrale :
Bienséance et Usages chez les Nomades :
On ne doit jamais souiller l'eau des rivières ou des lacs, on doit s'en éloigner pour faire ses besoins et éviter autant que faire se peut de jeter de l'eau savonneuse ou du shampoing, directement dans l'eau courante.
Poser ses bâtons avant d'entrer dans une yourte, ensuite ne jamais poser son pied sur le seuil de la porte. Ne jamais rester debout dans l'entrée de la yourte.
En entrant dans une yourte, l'invité se doit d'emprunter le côté gauche, pour aller saluer le chef de famille, puis il doit s'asseoir, car rester debout peut passer pour un acte de défiance.
Ne jamais enjamber des objets ou surtout de la nourriture.
Une fois assis, tendre ses jambes vers le fourneau ou le feu est malséant.
Il est également malséant de refuser une invitation dans une yourte, de montrer quelqu'un du doigt, de refuser un plat ou une boisson ou encore de saisir un objet ou de la nourriture de la main gauche. Sous la yourte, il est bienséant de garder son chapeau sur la tête.
Quand on prend congé, s'incliner légèrement et porter ses mains jointes à son cœur ou son front.
Quelques mots utiles La langue officielle est le mongol, qui appartient à la famille ouralo-altaïque avec le finnois, le turc, le kazakh, l`ouzbek et le coréen. L`alphabet cyrillique remplace l`écriture mongole depuis 1944. Le russe est compris presque partout, parfois l’allemand. Apprendre quelques mots clé en mongol vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs et de faciliter vos échanges avec la population rencontrée. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes : Bonjour (comment allez-vous) : sain bainuu Bien, merci : sain ta sain bainuu Au revoir : bayartai Merci : bayarlalaa Oui : tiim - non : ügüi Comment vous appelez vous ? Tanii ner khen be ? Mon nom est … Minii ner… Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts ! |
Comment compenser les émissions de CO2 liées à mon transport aérien ?
Le montant de la compensation pour un vol AR Paris - Ulan Bataar est de 75 €.
Vous pouvez verser cette somme à l'association "Globetrekkeurs -
démarche pour un tourisme responsable" pour donner plus d'ampleur aux
projets de compensation menés par Allibert
(http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsable-equitable.htm),
notamment la réalisation de serres solaires au Ladakh en partenariat
avec le GERES.
Vous pouvez de la même façon participer à un autre projet de développement local.
S'agissant d'un "don aux oeuvres d'intéret général", les personnes
imposables en France bénéficient d'une réduction d'impôts sur le revenu
à hauteur de 66% de ce don.
Fait-il froid sous une yourte ?
La yourte répond admirablement aux exigences des steppes et des montagnes de Mongolie. Grâce à son armature souple et précontrainte, elle peut résister aux plus violentes tempêtes. Ses murs en treillis et son toit de perches légères, n'exigent pas de grosses pièces de bois, difficiles à transporter. Quant à son revêtement de feutre, employé parfois en multiples épaisseurs, il constitue une excellente isolation contre le froid.
L'artisanat mongol est-il riche ?
L'artisanat mongol n'est pas très développé. Les beaux objets traditionnels (bottes, arcs) sont coûteux et peuvent s'acheter dans les magasins d'état.