Kazakhstan
C’est pour ses paysages superbes et pour sa culture enracinée que l’on partira à l’aventure. Canyons, forêts, glaciers, lacs idylliques, mais aussi déserts de sable et sommets enneigés offrent une palette de paysages merveilleux pour les randonneurs.
Repères
|
Population |
20 millions d’habitants. |
|
Superficie |
2,717 300 km2. |
|
Capitale |
Astana. |
|
Villes principales |
Almaty, Karaganda, Atyrau, Aktau, Pavlodar, Chimkent. |
|
Points culminants |
le Khan-Tengri (6 995 m). |
|
Langues |
kazakh (langue d’Etat), russe (langue officielle). |
|
Religions |
islam sunnite (47 %), orthodoxie (44 %), minorité catholique, minorité protestante. |
|
Décalage horaire |
par rapport à la France, quatre heures de plus d’avril à octobre, cinq heures de plus de novembre à mars dans l’est du pays (Astana, Almaty…) ; trois heures de plus d’avril à octobre, quatre heures de plus de novembre à mars dans l’ouest du pays (Atyrau, Aktobe…). |
Géographie
Le Kazakhstan est un pays d’Asie centrale, limitrophe de la Russie, de la Chine, du Kirghizstan, de l’Ouzbékistan, et du Turkménistan. Il est bordé de deux mers fermées, la mer Caspienne et la mer d’Aral.
Au centre, le seuil kazakh des collines Torgaï, vieille montagne prolongée à l’est par le plateau du Kazakhstan, où l’altitude maximale est de 1 566 m, sépare la plaine de la Sibérie nord occidentale de la dépression touranienne méridionale et désertique. Dans la partie occidentale du pays, les contreforts des monts Oural, prolongés vers le sud par les collines Mougodjar, séparent la dépression caspienne, à l’ouest, et le plateau steppique du Kazakhstan, à l’est. C’est dans l’est et le sud-est du pays que se situent les hautes montagnes (Altaï et mont Beloukha, 4 506 m, frontière avec la Russie ; Tian shan et Khan-Tengri, frontière avec le Kirghizstan).
Climat
Excepté les montagnes, correctement arrosées (1 000 mm/an), le reste du territoire souffre des rigueurs d’un climat très continental (de 100 à 350 mm/an). Les températures hivernales peuvent atteindre - 50 °C et celles de l’été dépasser 40 °C.
Au centre, le seuil kazakh des collines Torgaï, vieille montagne prolongée à l’est par le plateau du Kazakhstan, où l’altitude maximale est de 1 566 m, sépare la plaine de la Sibérie nord occidentale de la dépression touranienne méridionale et désertique. Dans la partie occidentale du pays, les contreforts des monts Oural, prolongés vers le sud par les collines Mougodjar, séparent la dépression caspienne, à l’ouest, et le plateau steppique du Kazakhstan, à l’est. C’est dans l’est et le sud-est du pays que se situent les hautes montagnes (Altaï et mont Beloukha, 4 506 m, frontière avec la Russie ; Tian shan et Khan-Tengri, frontière avec le Kirghizstan).
Bon à savoirInformations pratiques
Y a-t-il une tradition de marchandage au Kazakhstan ?
Le Kazakhstan est un pays musulman, le marchandage fait donc partie intégrante de la culture. Il y a une très forte notion d’échange dans cette pratique. Nous vous conseillons de baisser le prix de 20 à 30 % en règle générale.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prises de courant en 220 V dans toutes les villes. Normes européennes. Prévoir une autonomie suffisante car il n’est pas possible de recharger les batteries pendant les treks.
La yourte
Habitat traditionnel des nomades, elle se monte et se démonte en quelques heures. Une armature en bois est recouverte de feutre, ne laissant au sommet qu’un seul orifice, le tunduk, par lequel entre la lumière du jour et s’évacue la fumée du poêle. Lors de fortes chaleurs, le feutre des panneaux latéraux peut être également relevé pour assurer un courant d’air. Une attention toute particulière est portée aux décorations intérieures.
Quelques mots utiles
Le russe est une langue très répondue au Kazakhstan. Apprendre quelques mots clés en russe vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs et de faciliter vos échanges avec la population rencontrée. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : zdrastvuyte.
Comment allez-vous ? : kak dila ?
Ça va : kharasho.
Merci : spasiba.
S’il vous plaît : pashalsta.
Santé : nasdrovie.
Je m’appelle… : minya zavut…
Au revoir : da svidaniya.
Oui : da. Non : niet.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Le Kazakhstan est un pays musulman, le marchandage fait donc partie intégrante de la culture. Il y a une très forte notion d’échange dans cette pratique. Nous vous conseillons de baisser le prix de 20 à 30 % en règle générale.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prises de courant en 220 V dans toutes les villes. Normes européennes. Prévoir une autonomie suffisante car il n’est pas possible de recharger les batteries pendant les treks.
La yourte
Habitat traditionnel des nomades, elle se monte et se démonte en quelques heures. Une armature en bois est recouverte de feutre, ne laissant au sommet qu’un seul orifice, le tunduk, par lequel entre la lumière du jour et s’évacue la fumée du poêle. Lors de fortes chaleurs, le feutre des panneaux latéraux peut être également relevé pour assurer un courant d’air. Une attention toute particulière est portée aux décorations intérieures.
Quelques mots utiles
Le russe est une langue très répondue au Kazakhstan. Apprendre quelques mots clés en russe vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs et de faciliter vos échanges avec la population rencontrée. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : zdrastvuyte.
Comment allez-vous ? : kak dila ?
Ça va : kharasho.
Merci : spasiba.
S’il vous plaît : pashalsta.
Santé : nasdrovie.
Je m’appelle… : minya zavut…
Au revoir : da svidaniya.
Oui : da. Non : niet.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
La religion majoritaire au Kazakhstan est l’islam. Sur une souche islamique sunnite majoritaire, cette religion reprend de l’importance et de nombreux lieux de culte sont rouverts ou réaménagés. Toutefois, il s’agit d’un islam très “laïc”. La consommation d’alcool et de charcuterie est autorisée. Les femmes ne sont pas voilées. La religion et l’Etat sont séparés. Mais le brassage culturel est tel que de nombreuses autres communautés cohabitent : juifs, chrétiens russes orthodoxes, catholiques romains, baptistes et luthériens évangélistes et quelques bouddhistes.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations locales, leurs traditions, cultures et religions :
- En règle générale, portez une tenue de préférence longue et ample, recouvrant genoux et épaules dans les lieux de culte.
- En trek, mesdames, évitez les maillots de bain deux pièces. Privilégiez le maillot une pièce bien couvrant.
- Retirez vos chaussures chaque fois que cela vous est demandé, à l’entrée de sites religieux, voire de maisons.
- Evitez certains contacts corporels comme caresser la tête d’un enfant ou serrer la main d’une femme.
- En couple, soyez discrets dans vos signes d’affection.
- Evitez d’être agressif ou de hausser la voix... question de dignité personnelle.
- Avant de prendre quelqu’un en photo, demandez-lui la permission.
- Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à abandonner l’école ou leur activité habituelle.
- Evitez également de distribuer des médicaments si vous n’êtes pas médecin.
- Les habitants de la montagne sont généralement pauvres, soyez humble et acceptez de vous adapter aux conditions qu’ils offrent.
La préservation de l'environnement
Des problèmes écologiques sont apparus à la fin du XXe siècle au Kazakhstan en raison de l’utilisation agricole intensive du sol et des essais atomiques effectués par le gouvernement soviétique. Des restes de produits chimiques agricoles se sont répandus dans les fleuves et l’eau potable. La région des steppes est touchée par l’érosion et par le recul du niveau de la nappe phréatique. Dans les montagnes du Kazakhstan vivent des antilopes, des ours bruns, des sangliers, des lynx et des aigles, ainsi que de rares léopards des neiges.
Pour conserver ce patrimoine naturel d’exception, essayons d’être des voyageurs responsables :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos campements.
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les bouteilles plastique et de minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et moyennes. Et rapatrions les déchets difficilement triables et recyclable (piles, plastiques, lingettes…) dans les grandes villes.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, gel douche, etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Economisons l’énergie en logeant chez l’habitant car quand nous bénéficions de l’électricité, c’est souvent une chance.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous absolument des sources d’eau. Dans la nature, brûlons, sans risque d’incendie, notre papier hygiénique après usage.
- Respectons les règles des parcs nationaux.
Nos engagements / B Corp
Laisser les lieux visités intacts
Nous
veillons à préserver les espaces naturels que nous traversons :
réduction des déchets, limitation du plastique à usage unique, gestion
raisonnée de l’eau...
Partager les retombées économiques
Nous
garantissons la rémunération équitable de nos équipes sur le terrain,
et privilégions les acteurs locaux : hébergements indépendants,
restauration en circuit court...
Maîtriser notre impact carbone
Nous prenons en compte l’impact carbone dès la conception de nos voyages. Nous réduisons les émissions lorsque cela est possible et soutenons des projets certifiés en faveur du climat.
Former et sensibiliser
Nous
formons nos équipes aux bonnes pratiques, pour un voyage plus
responsable. Nous favorisons la rencontre et l’ouverture aux cultures
locales.
En savoir plus sur nos engagements >
Allibert Trekking est certifiée B Corp.
Ce label international distingue des entreprises qui intègrent des enjeux sociaux et environnementaux dans leur manière d'entreprendre.
Cela signifie que nos pratiques sont évaluées et vérifiées par un organisme indépendant.
Cela ne signifie pas que tout est déjà parfait, mais que nous mesurons nos impacts et cherchons à les améliorer en permanence, poursuivant le chemin engagé depuis de nombreuses années.
La religion majoritaire au Kazakhstan est l’islam. Sur une souche islamique sunnite majoritaire, cette religion reprend de l’importance et de nombreux lieux de culte sont rouverts ou réaménagés. Toutefois, il s’agit d’un islam très “laïc”. La consommation d’alcool et de charcuterie est autorisée. Les femmes ne sont pas voilées. La religion et l’Etat sont séparés. Mais le brassage culturel est tel que de nombreuses autres communautés cohabitent : juifs, chrétiens russes orthodoxes, catholiques romains, baptistes et luthériens évangélistes et quelques bouddhistes.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations locales, leurs traditions, cultures et religions :
- En règle générale, portez une tenue de préférence longue et ample, recouvrant genoux et épaules dans les lieux de culte.
- En trek, mesdames, évitez les maillots de bain deux pièces. Privilégiez le maillot une pièce bien couvrant.
- Retirez vos chaussures chaque fois que cela vous est demandé, à l’entrée de sites religieux, voire de maisons.
- Evitez certains contacts corporels comme caresser la tête d’un enfant ou serrer la main d’une femme.
- En couple, soyez discrets dans vos signes d’affection.
- Evitez d’être agressif ou de hausser la voix... question de dignité personnelle.
- Avant de prendre quelqu’un en photo, demandez-lui la permission.
- Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à abandonner l’école ou leur activité habituelle.
- Evitez également de distribuer des médicaments si vous n’êtes pas médecin.
- Les habitants de la montagne sont généralement pauvres, soyez humble et acceptez de vous adapter aux conditions qu’ils offrent.
La préservation de l'environnement
Des problèmes écologiques sont apparus à la fin du XXe siècle au Kazakhstan en raison de l’utilisation agricole intensive du sol et des essais atomiques effectués par le gouvernement soviétique. Des restes de produits chimiques agricoles se sont répandus dans les fleuves et l’eau potable. La région des steppes est touchée par l’érosion et par le recul du niveau de la nappe phréatique. Dans les montagnes du Kazakhstan vivent des antilopes, des ours bruns, des sangliers, des lynx et des aigles, ainsi que de rares léopards des neiges.
Pour conserver ce patrimoine naturel d’exception, essayons d’être des voyageurs responsables :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos campements.
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les bouteilles plastique et de minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et moyennes. Et rapatrions les déchets difficilement triables et recyclable (piles, plastiques, lingettes…) dans les grandes villes.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, gel douche, etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Economisons l’énergie en logeant chez l’habitant car quand nous bénéficions de l’électricité, c’est souvent une chance.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous absolument des sources d’eau. Dans la nature, brûlons, sans risque d’incendie, notre papier hygiénique après usage.
- Respectons les règles des parcs nationaux.
Nos engagements / B Corp
Laisser les lieux visités intacts
Nous
veillons à préserver les espaces naturels que nous traversons :
réduction des déchets, limitation du plastique à usage unique, gestion
raisonnée de l’eau...
Partager les retombées économiques
Nous
garantissons la rémunération équitable de nos équipes sur le terrain,
et privilégions les acteurs locaux : hébergements indépendants,
restauration en circuit court...
Maîtriser notre impact carbone
Nous prenons en compte l’impact carbone dès la conception de nos voyages. Nous réduisons les émissions lorsque cela est possible et soutenons des projets certifiés en faveur du climat.
Former et sensibiliser
Nous
formons nos équipes aux bonnes pratiques, pour un voyage plus
responsable. Nous favorisons la rencontre et l’ouverture aux cultures
locales.
En savoir plus sur nos engagements >
Allibert Trekking est certifiée B Corp.
Ce label international distingue des entreprises qui intègrent des enjeux sociaux et environnementaux dans leur manière d'entreprendre.
Cela signifie que nos pratiques sont évaluées et vérifiées par un organisme indépendant.
Cela ne signifie pas que tout est déjà parfait, mais que nous mesurons nos impacts et cherchons à les améliorer en permanence, poursuivant le chemin engagé depuis de nombreuses années.
Pour conserver ce patrimoine naturel d’exception, essayons d’être des voyageurs responsables :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos campements.
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les bouteilles plastique et de minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et moyennes. Et rapatrions les déchets difficilement triables et recyclable (piles, plastiques, lingettes…) dans les grandes villes.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, gel douche, etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Economisons l’énergie en logeant chez l’habitant car quand nous bénéficions de l’électricité, c’est souvent une chance.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous absolument des sources d’eau. Dans la nature, brûlons, sans risque d’incendie, notre papier hygiénique après usage.
- Respectons les règles des parcs nationaux.
Nous veillons à préserver les espaces naturels que nous traversons : réduction des déchets, limitation du plastique à usage unique, gestion raisonnée de l’eau...
Partager les retombées économiques
Nous garantissons la rémunération équitable de nos équipes sur le terrain, et privilégions les acteurs locaux : hébergements indépendants, restauration en circuit court...
Former et sensibiliser
Nous formons nos équipes aux bonnes pratiques, pour un voyage plus responsable. Nous favorisons la rencontre et l’ouverture aux cultures locales.
En savoir plus sur nos engagements >
Allibert Trekking est certifiée B Corp.
Ce label international distingue des entreprises qui intègrent des enjeux sociaux et environnementaux dans leur manière d'entreprendre.
Cela signifie que nos pratiques sont évaluées et vérifiées par un organisme indépendant.
Cela ne signifie pas que tout est déjà parfait, mais que nous mesurons nos impacts et cherchons à les améliorer en permanence, poursuivant le chemin engagé depuis de nombreuses années.